The Zombies — You've Really Got a Hold on Me 가사 및 번역
이 페이지에는 The Zombies의 노래 "You've Really Got a Hold on Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t like you,
But I love you,
Seems that I’m always,
Thinking of you.
Oh ho ho
You treat me badly, (You treat me badly)
I love you madly,
You’ve really got a hold on me.
You’ve really got a hold on me.
You’ve really got a hold on me.
You’ve really got a hold on me.
Baby! I love you!
And all I want you to do is just,
Hold me… Hold me… Hold me… Oh yeah…
Tighter… Tighter
I wanna leave you,
Don’t wanna stay here,
I don’t want to spend another day here.
Oh ho ho.
I wanna quit now. (mmm)
I just can’t split now.
You’ve really got a hold on me.
You’ve really got a hold on me.
You’ve really got a hold on me.
You’ve really got a hold on me.
Baby! I love you!
And all I want you to do is just…
Hold me… Hold me… Hold me… Hold me.
Real tight hold on me.
You got a real tight hold on me.
You got a real tight hold on me.
You got a real tight hold on me.
You got a real tight hold on me.
You got a real tight hold on me.
You got a real tight hold on me.
You got a real tight hold on me.
And I want you to know now…
You got a real tight hold on me.
Before you go I want you to know!
You got a real tight hold on me.
That if you ever,
Ever change your mind,
About leavin', about leavin', me behind!
Oh! Bring it on home, bring your sweet lovin', bring it on home to me!
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
Yeah I’ll give you jewelery.
And money too. (Woah)
And that ain’t all, that ain’t all, all I’m gonna do.
Bring it on home, bring your sweet lovin', bring it on home to me.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!
Because you really got a hold on me!
You really got a hold on me!
Yeah you really got a hold on me!
You know you really got a hold on me!
가사 번역
난 네가 싫어,
하지만 난 당신을 사랑 해요,
내가 항상있어 보인다,
당신을 생각.
오 호 호
당신은 나를 나쁘게 대우합니다.)
나는 미친 듯이 당신을 사랑 해요,
정말 날 꽉 잡고 있어
정말 날 꽉 잡고 있어
정말 날 꽉 잡고 있어
정말 날 꽉 잡고 있어
자기야! 사랑해!
내가 원하는 건 단지,
날 잡아...…
더 꽉 조여
널 떠나고 싶어,
여기 있기 싫어,
여기서 하루 더 보내고 싶지 않아
오 호호
그만둘게요 (음)
난 그냥 지금 분할 할 수 없습니다.
정말 날 꽉 잡고 있어
정말 날 꽉 잡고 있어
정말 날 꽉 잡고 있어
정말 날 꽉 잡고 있어
자기야! 사랑해!
내가 원하는 건 단지…
날 잡아...
진짜 꽉 잡아
날 꽉 붙잡고 있어
날 꽉 붙잡고 있어
날 꽉 붙잡고 있어
날 꽉 붙잡고 있어
날 꽉 붙잡고 있어
날 꽉 붙잡고 있어
날 꽉 붙잡고 있어
그리고 난 당신이 지금 알고 싶어요…
날 꽉 붙잡고 있어
당신이 가기 전에 나는 당신이 알고 싶어!
날 꽉 붙잡고 있어
만약 당신이 이제까지,
이제까지 당신의 마음을 변경,
날 버리고 가!
오! 집에 가져와서 사랑스런 사랑을 내게 가져와!
그래,그래,그래,그래,그래
그래,보석주마
그리고 너무 돈. (와우)
그게 다가 아니야 내가 할 수 있는 전부야
집에 가져와서 사랑스런 사랑을 내게 가져와
그래,그래,그래,그래,그래!
날 꽉 잡고 있으니까!
정말 날 꽉 잡고 있어!
그래,정말 날 잡아있어!
정말 날 붙잡고 있는 거 알잖아!