The Zutons — You've Got A Friend In Me 가사 및 번역
이 페이지에는 The Zutons의 노래 "You've Got A Friend In Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’ve got a friend in me, darlin'
You’ve got a friend in me Cos when I looked at your face, I’ve seen a wonderful place
And I knew it was there for me You’ve got the sweetest smile, darlin', you’ve got it all for me Cos when I looked at your eyes, I’ve seen a terrible prize
And I knew it was there for me You follow me home when I’m finished in work
You’re creeping so quietly so I don’t get scared
I sit in your garden on your fence at night
I’m watching you live through the day and the night
Upstairs downstairs watching me move
You’d never let me see you, you couldn’t face the truth
I feel like I know you in every way
Though we’ve never spoke and we never say
Let me see where you go, let me follow you home
Let me, I want to know, because
I know that it’s meant for me, darlin', know that it’s meant for me And even if I stop to say hello
There’s so many things you don’t know
I’ve got a perfect picture of you this way
And if I got to know you it could all change
And even if I stop to say hello
There’s so many things you don’t know
I’ve got a perfect picture of you this way
And if I got to know you it could all change
I want a new love, I’m sick of this pass time
But I’m scared of new love, it’s been such a long time
가사 번역
내 안에 친구가 있잖아
내 안에 친구가 있어.내가 네 얼굴을 보았을 때,나는 멋진 장소를 보았거든.
그리고 그것을 알고 있었는 나를 위해 당신에 달콤한 미소,시간이 걸릴,당신은 그것을 가지고 있는 나를 위해 모든 경우에서 나는 보았다 당신의 눈을 봤어요 끔찍한 상품
그리고 나는 그것이 나를 위해 거기 알고 내가 일을 끝내고있을 때 당신은 나를 집에 따라
조용히 들어오니 무섭지 않아
나는 밤에 당신의 울타리에 당신의 정원에 앉아
밤낮으로 널 지켜볼 거야
위층 아래층에서 내가 움직이는 것을 지켜 보았다.
당신은 내가 당신을 볼 수 없을 것,당신은 진실을 직면 할 수 없었다
난 항상 널 아는 것 같아
비록 우리가 말한 적이 없으며 결코 말하지 않았지만
어디로 가는지 보자 집에 따라갈게
내가 알고 싶어,날 보자,때문에
내 뜻인 거 알아 내 뜻인 거 알아 인사도 안 하고
모르는 게 너무 많아
이렇게 완벽한 사진을 찍었어
그리고 내가 널 알아야한다면 모든 게 바뀔 수 있어
인사도 안 하고
모르는 게 너무 많아
이렇게 완벽한 사진을 찍었어
그리고 내가 널 알아야한다면 모든 게 바뀔 수 있어
나는 새로운 사랑을 원하는,나는이 패스 시간의 아픈
하지만 새로운 사랑이 두려워요.오랜만이에요.