Thea Gilmore — When I Get Back To The Shore 가사 및 번역
이 페이지에는 Thea Gilmore의 노래 "When I Get Back To The Shore"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We’re gonna break out the wine my dear
We’re gonna break out the wine my dear
We’re gonna break out the wine my dear, I know
‘Cause there’s a hangman there with all his charms
And he’s waiting for me with open arms
We’re gonna break out the wine when I get back to shore
And the sun’s gonna shine, my dear
Oh yeah, the sun’s gonna shine, my dear
Oh yeah, the sun’s gonna shine, my dear I know
Well I know I should have made that call
But I’ve been making friends with alcohol
And the sun’s gonna shine when I get back to shore
I’ve been gone so long you know I’ve grown
And now I can’t fit under that gravestone
You’re gonna play me a sweet old tune
You’re gonna play me a sweet old tune
You’re gonna play me a sweet old tune, I know
You’re gonna play me a song in a minor key
And serenade what’s left of me
You’re gonna play me a tune when I get back to shore
We’re gonna break out the wine my dear
We’re gonna break out the wine my dear
We’re gonna break out the wine my dear, I know
‘Cause there’s a hangman there with all his charms
And he’s waiting for me with open arms
We’re gonna break out the wine when I get back to shore
We’re gonna break out the wine when I get back to shore
가사 번역
우리 와인 끊을게
우리 와인 끊을게
우리 와인 끊을 거야
왜냐면 교수형 집행인이 매력있거든
그리고 그는 팔을 벌려 나를 기다리고 있습니다
내가 해안으로 돌아가면 와인을 마실거야
태양은 빛날 거야
오,그래,태양이 빛날거야,내 사랑
오,그래,태양이 빛날거야,내 사랑 알아
그 전화를 했어야 했는데
하지만 술과 친구를 사귀고 있어요
해변으로 돌아가면 해가 뜰 거야
난 너무 오래 떠났어 내가 자란 거 알잖아
그리고 지금 나는 묘비 밑에 들어갈 수 없다
넌 나에게 달콤한 옛 곡을 연주할거야
넌 나에게 달콤한 옛 곡을 연주할거야
넌 나에게 좋은 곡으로 연주할거야,알아
작은 키로 노래를 틀어줘
그리고 세레나데는 내게 남은 것은
내가 해안으로 돌아가면 노래를 틀어줘
우리 와인 끊을게
우리 와인 끊을게
우리 와인 끊을 거야
왜냐면 교수형 집행인이 매력있거든
그리고 그는 팔을 벌려 나를 기다리고 있습니다
내가 해안으로 돌아가면 와인을 마실거야
내가 해안으로 돌아가면 와인을 마실거야