Theatres Des Vampires — Love Never Dies 가사 및 번역
이 페이지에는 Theatres Des Vampires의 노래 "Love Never Dies"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been trying to see your face, I’ve been imaging your skin
I’ve been living for the day to kiss your beauty once again
A sudden vision in the night, an empty shadow in the sky
You are my dream inside my eyes that hide the secret of delight
I gloated at you in a gloomy day, you walked silently in the wood
You were a solitary angel… I kissed the sweet light of desire
The only time touched your skin was with a bloody eternal kiss
And time goes by and so we died
Seeking for love is a blissful joy
Love never dies
We sacrificed our mortal lives, in change we won eternal love
But we didn’t know we had to pay everlasting pain for a drop of joy
Now we are shadows of blood seeking for place, seeking for love
Condemned to be separated forever, buried in the tomb of our own desire
The blame is to be forever alive
Forever to seek for blood in the night
Forever alone with no light to rejoice, for survival and hunger we have no choice
A prison of dreams that’ll never realize the memory of her is my only solace
I’ll always love her, so pure, full of grace and I’ll always remember,
I’ll never forget
Love never dies
Tu esti dragostea vietii mele
가사 번역
네 얼굴을 보고 있었어 네 피부를 보고 있었어
네 아름다움을 다시 한 번 키스하는 날을 위해 살아왔어
갑자기 한밤중의 비전과 하늘이 비치는 그림자
너는 기쁨의 비밀을 숨기는 나의 눈 안쪽에 나의 꿈 이다
난 널 우울한 날 비웃었어 넌 조용히 나무에 걸어들어왔지
넌 독방 천사였고 난 욕망의 달콤한 빛에게 키스했어
당신의 피부를 만진 유일한 시간은 피 묻은 영원한 키스했다
시간이 지나서 우린 죽었지
사랑을 찾는 것은 행복한 기쁨입니다
사랑은 결코 죽지 않는다
우리는 우리의 필사자 삶을 희생했고,변화 속에서 우리는 영원한 사랑을 받았다
그러나 우리는 우리가 기쁨의 한 방울에 대한 영원한 고통을 지불 할 필요가 몰랐다
이제 우리는 사랑을 추구하는 장소를 찾는 혈액의 그림자입니다
사형수가 영원히 갈라지고 우리 욕망의 무덤에 묻혔어
비난은 영원히 살아 있다는 것입니다
밤에는 영원히 피를 찾고
영원히 혼자 기뻐할 빛,생존과 굶주림을 위해 우리는 선택의 여지가 없다
꿈속 감옥이란 여자가 내 유일한 위안이란 걸 결코 깨닫지 못할 거야
나는 항상 그녀를 사랑합니다,너무 순수하고 은혜로 가득 차 있으며 항상 기억할 것입니다,
나는 결코 잊지 않을 것이다
사랑은 결코 죽지 않는다
[제목]