Thefalls — These Ghosts Are Real 가사 및 번역
이 페이지에는 Thefalls의 노래 "These Ghosts Are Real"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
this image of me is a lie
an ideal to which I aspire
look beyond it and see what is real
truth be told I don’t regret a thing
out of sight, out of mind, out of ways
to balance the scales
you tried to make me out to be
something I could never be
it didn’t take long for things to fall apart
now do I have
your full attention as I proceed?
there is no light
yet I see reflections
of my past life
staring back at me
it’s as if I have
become that which I hate
without realizing it
how could it come to this?
me, my own nemesis
it’s more than I can bear
I’ve had enough of this
if you ever loved me
just leave
oh, God, I’ve had enough of this
if you ever loved me, just leave
it’s more than I can bear
what this means, I dare not say
this is not the end of me
turn around, and night was day
there is nothing more to say
will this silence last?
this was never ment to last
how can I escape from this?
from my own misery
once these walls were to me
shelter from the apathy
in this place always empty
I try to keep myself from falling further down
I can see the winding road ahead of me
lined with all my painful memories
could it be that I’m standing all alone?
and will we be divided from now on?
find me
in the corner of your mind
free me
from these shackles asinine foolishly
return to errors from the past
clearly
this was never meant to last
I can see the winding road ahead of me
lined with painful memories
foolishly, return to errors from the past
clearly, this was never meant to last
are we even awake, or is this all a dream?
I can’t believe what I’ve become
가사 번역
이 내 이미지는 거짓이야
내가 열망 할 수있는 이상적인
그것을 넘어 봐 진짜 무엇을 참조하십시오
진실은 내가 아무것도 후회하지 않는 이야기 할 수
시야 밖으로,마음에서,길 밖으로
저울 균형
날 내팽개치려고 했잖아
내가 결코 할 수없는 무언가
일이 무너지는 데 오래 걸리지 않았습니다
이제 나는
내가 계속 당신의 전체 관심?
빛이 없다
그러나 나는 반사를 본다
내 과거의 삶
나를 다시 응시
마치 내가
내가 싫어하는
그것을 깨닫기 없이
어떻게 이런 일이 올 수 있을까?
나,내 자신의 천적
그것은 내가 견딜 수있는 것보다 더 많은입니다
나는 이것의 충분히 했어
날 사랑했다면
그냥 떠나
오,이런,난 이 정도면 됐어.
날 사랑했다면 그냥 떠나
그것은 내가 견딜 수있는 것보다 더 많은입니다
이 무엇을 의미,나는 감히
이건 내 끝이 아니야
돌아서,밤 날이었다
할 말이 더 이상 없다
이 침묵은 지속될 것인가?
이 마지막 멘트 적이 없었다
어떻게 탈출 할 수 있습니까?
내 자신의 불행에서
이 성벽이 나에게 주어지면
무관심에서 대피소
이 곳에서 항상 비어 있습니다
나는 더 아래로 떨어지는 자신을 유지하려고합니다
내 앞에 구불 구불 한 길을 볼 수 있습니다
내 모든 고통스러운 기억으로 줄 지어
내가 혼자 서있을 수 있을까요?
이제부터 헤어질까요?
나를 찾기
당신의 마음 구석에
무료 나
이 족쇄에서 어리석게 아스닌
과거의 오류로 돌아 가기
분명히
이 마지막 의미하지 않았다
내 앞에 구불 구불 한 길을 볼 수 있습니다
고통스러운 추억이 늘어서 있습니다
어리석게도 과거의 오류로 돌아갑니다
분명히,이 마지막 의미하지 않았다
우리 깬 거야,꿈이야?
내가 어떻게 됐는지 믿을 수가 없어