Thelma Houston — If This Was The Last Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Thelma Houston의 노래 "If This Was The Last Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If this was your last month,
or this was your last week,
you’d be so careful,
with each precious day.
If this was your last hour,
or this was your last moment,
you’d be so careful,
to live the right way.
And if this was the last song,
that you ever heard,
you’d want to hear it,
all the way through.
And if this was the last song,
that I ever sung,
I’d want to be,
about you.
If you were a soldier,
and this was your last fight,
would you be careful,
or would you be brave.
If you were a begger,
and this was your last night,
the money you’d spent,
would be all that you’d take.
And if this was the last song,
that you ever heard,
you’d want to hear it,
all the way through.
And if this was the last song,
that I ever sung,
I’d want to be,
about you.
Somebody is standing outside,
in the pouring rain,
somebody is standing outside,
can you ease the pain?
Somebody is standing outside,
yeah, yeah, yeah, yeah,
somebody is standing outside,
won’t you just, won’t you just,
open your heart and let him in?
가사 번역
이 지난 달 인 경우,
아니면 지난 주였거나,
당신은 너무 조심할 것입니다,
각 소중한 하루.
이게 마지막 시간이라면,
아니면 이게 마지막 순간이었나?,
당신은 너무 조심할 것입니다,
올바른 길로 살기 위해서
이게 마지막 노래라면,
당신이 들어 본,
당신은 그것을 듣고 싶어 할 것입니다,
모든 방법을 통해.
이게 마지막 노래라면,
내가 노래했던,
나는 할 것,
당신에 대해서요
당신이 군인이었다면,
이게 마지막 싸움이었어,
당신은 조심 것,
또는 당신은 용감할 것입니다.
당신이 비겁꾼 인 경우,
그리고 이건 너의 마지막 밤이었어,
당신이 보낸 돈,
당신이 취할 것 모든 것입니다.
이게 마지막 노래라면,
당신이 들어 본,
당신은 그것을 듣고 싶어 할 것입니다,
모든 방법을 통해.
이게 마지막 노래라면,
내가 노래했던,
나는 할 것,
당신에 대해서요
누군가가 밖에 서 있습니다,
쏟아지는 빗속에,
누군가가 밖에 서 있습니다,
당신은 고통을 완화 할 수 있습니까?
누군가가 밖에 서 있습니다,
그래,그래,그래,그래,
누군가가 밖에 서 있습니다,
당신은 그냥하지 않습니다,당신은 그냥,
마음을 열고 들여보내요?