Them — Friday's Child 가사 및 번역
이 페이지에는 Them의 노래 "Friday's Child"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
From the North
to the South,
ya' walked all the way.
Ya' know ya' left your,
left your home
for good to stay,
while ya' built all,
all of your castles
in the sun,
and I watched ya' knock 'em down,
knock 'em down, each and every one.
Whoa-oh, Friday’s child
ya' can’t stop now.
No.
Whoa-oh, Friday’s child
ya' can’t stop now.
And I watched you
'fore you 'came too ol' (??)
and I tol' ya'
a long time before ya' ever came to be told,
«You've got somethin'
that they all wanna know.
You gotta hold on and never ever let go.»
Whoa-oh, Friday’s child
ya' can’t stop now.
No, no.
Whoa-oh, Friday’s child
ya' cannot stop now,
ya' can’t stop.
There ya' go,
there ya' go, rainbows hangin' around your feet,
and you’re makin' out,
you’re makin' out with everyone that you meet.
even havin' a ball
and stayin' up late,
and watched the sun come up
'round Nottinghill Gate.
Whoa-oh, Friday’s child
ya' can’t stop now.
No, no.
Whoa-oh, Friday’s child
ya' cannot stop.
You’re drivin'.
Aaowwh,
no no no no no no no no no,
ya' cannot stop now.
You’re too much.
Ya' can’t stop, ya' can’t stop, ya' can’t stop, can’t stop, no.
가사 번역
북쪽에서
남쪽으로,
여기까지 걸어왔잖아
당신은'당신을 알고'왼쪽,
당신의 가정을 떠났습니다
좋은 숙박,
당신이 모든 을 구축하는 동안,
당신의 성 전부
이 태양,
그리고 난 네가 그들을 쓰러뜨리는 걸 지켜봤지,
전부 쓰러뜨려
워-오,금요일 자식
이젠 멈출 수 없어
아니.
워-오,금요일 자식
이젠 멈출 수 없어
그리고 널 봤어
'포'너무 올 온'(??)
그리고 나는'야'를 할
오랜만에 들어와서,
"뭔가 있어"
그들은 모두 알고 싶어.
절대 놓으면 안 돼»
워-오,금요일 자식
이젠 멈출 수 없어
아니,아니.
워-오,금요일 자식
지금 멈출 순 없어,
넌 멈출 수 없어
자,자,
그래,무지개들이 네 발로 걸어다니네,
그리고 당신은'밖으로 가고 있어요,
당신은 당신이 만나는 모든 사람들과 함께하고 있습니다.
심지어 공도
늦게까지,
그리고 태양이 떠오르는 것을 보았다
'라운드 노팅힐 게이트'
워-오,금요일 자식
이젠 멈출 수 없어
아니,아니.
워-오,금요일 자식
멈추면 안 돼
운전 중이잖아
Aaowwhcity in germany,
아니요 아니요 아니요 아니요 아니요 아니요 아니요 아니요 아니요,
지금 멈출 순 없어
당신은 너무 많은입니다.
멈출 수 없어 멈출 수 없어 멈출 수 없어 멈출 수 없어