Them — (It Won't Hurt) Half as Much 가사 및 번역
이 페이지에는 Them의 노래 "(It Won't Hurt) Half as Much"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been up and, and down the highway
And I’ve seen what a man can do To some little girl along the byway
That’s why I sing this song to you
If you find your baby’s gone
And you don’t know where or when
You wonder, yes you wonder
If you’ll ever see him again
Just remember, remember
These simple words I brought
Soon it won’t hurt half as much
No it won’t hurt half as much
No it won’t hurt half as much as you thought
'Cause I been up and down the highway
And I watch them as they pass by Broken hearts and I wish that they’d go my way
I’d save them every little teardrop they cry
Won’t you listen?
If you think you can’t go on And life ain’t got it for you no more
You’re waitin' every night
For him to come walkin' through that door
Just remember, remember
These simple words that I brought
Soon it won’t hurt half as much
No it won’t hurt half as much
No it won’t hurt half as much as you thought
Well, it won’t hurt half as much
No, it won’t hurt half as much
Lord, it won’t hurt half as much as you thought
And every time you’re sad, you cry
You feel like you
가사 번역
위로,그리고 고속도로 아래로 내려갔어요
그리고 나는 남자가 길을 따라 어떤 어린 소녀에게 무엇을 할 수 있는지 보았다
그래서 내가 이 노래를 너에게 불러주는 거야
만약 당신이 당신의 아기가 사라 졌어요
그리고 당신은 어디서 또는 언제 어디서
당신이 궁금해,그래 당신이 궁금해
그를 다시 볼 수 있다면
그냥 기억,기억
내가 가져온 이 간단한 단어들
곧 그것은 많은 반을 해치지 않을 것입니다
아니,그것은 많은 절반을 다치게하지 않습니다
아니,네가 생각했던 것보다 절반도 안 아파
난 고속도로 위아래로 내려갔거든
그리고 나는 그들이 부러진 마음으로 지나갈 때 그들을 보면서 나는 그들이 나의 길을 갈 것을 바란다
눈물방울 흘리면 다 구해줄 거야
안 들을래?
계속 살아갈 수 없다고 생각한다면 목숨이 걸린 일이 아니야
매일 밤 기다려
저 문으로 들어와서
그냥 기억,기억
내가 가져온 이러한 간단한 단어
곧 그것은 많은 반을 해치지 않을 것입니다
아니,그것은 많은 절반을 다치게하지 않습니다
아니,네가 생각했던 것보다 절반도 안 아파
글쎄,그것은 절반만큼 아프지 않을 것입니다
아니,반만 아프진 않을 거야
주여,생각만큼의 반은 아프지 않을 것이오
슬퍼할 때마다 울잖아
당신은 당신 같은 느낌