Theory Of A Deadman — Make Up Your Mind 가사 및 번역
이 페이지에는 Theory Of A Deadman의 노래 "Make Up Your Mind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Make up your mind and I’ll make up mine
Don’t worry about me, I’ll be fine
Those words that you said to me, why wasn’t I listening?
I wish I hadn’t met you at all, I started thinking
I’ll sit back and relax and wait for the morning
We’ll wake up, we’ll make up and do this for the last time
We’ll wake up, we’ll make up and do this for the last time
If we break up, we’ll wind up losing both of our minds
So wake up, let’s make up and do this for the last time
Make up your mind and I’ll make up mine
Don’t worry about me, I’ll be fine
The last time you yelled at me, I swore that I heard you say
«I wish I hadn’t met you at all,» I started thinking
I’ll sit back and relax and wait for the morning
We’ll wake up, we’ll make up and do this for the last time
We’ll wake up, we’ll make up and do this for the last time
If we break up, we’ll wind up losing both of our minds
So wake up, let’s make up and do this for the last time
When will we make up? Will we break up?
Let’s wake up, let’s wake up, let’s wake up Make up your mind and I’ll make up mine
Don’t worry about me, I’ll be fine
Those words that you said to me, why wasn’t I listening?
I wish I hadn’t met you at all, I started thinking
We’ll wake up, we’ll make up and do this for the last time
We’ll wake up, we’ll make up and do this for the last time
If we break up, we’ll wind up losing both of our minds
So wake up, let’s make up and do this for the last time
And do this for the last time
(Let's wake up, let’s make up)
And do this for the last time, yea yea
(If we break up, we’ll wind up losing both of our minds)
(Let's wake up, let’s make up)
가사 번역
정신 차려요,내가 지어줄게요
걱정 마,난 괜찮아
네가 나한테 했던 말들은 왜 안듣는거야?
당신을 만나지 않았으면 좋았을 텐데
나는 앉아서 긴장을 풀고 아침을 기다릴 것이다
일어나면,지난번엔 화해할 거야
일어나면,지난번엔 화해할 거야
우리가 헤어지면,우리는 우리의 두 마음을 잃을 것입니다
그러니 정신 차려,지난번엔 이렇게 하자
정신 차려요,내가 지어줄게요
걱정 마,난 괜찮아
마지막으로 소리질렀을 때
"나는 너를 전혀 만나지 않았 으면 좋겠다."
나는 앉아서 긴장을 풀고 아침을 기다릴 것이다
일어나면,지난번엔 화해할 거야
일어나면,지난번엔 화해할 거야
우리가 헤어지면,우리는 우리의 두 마음을 잃을 것입니다
그러니 정신 차려,지난번엔 이렇게 하자
언제 화해하죠? 우리 헤어질까?
일어나,일어나 정신 차려
걱정 마,난 괜찮아
네가 나한테 했던 말들은 왜 안듣는거야?
당신을 만나지 않았으면 좋았을 텐데
일어나면,지난번엔 화해할 거야
일어나면,지난번엔 화해할 거야
우리가 헤어지면,우리는 우리의 두 마음을 잃을 것입니다
그러니 정신 차려,지난번엔 이렇게 하자
그리고 마지막 시간을 위해 이렇게
(의 일어나 보자,의는 만들어 보자)
그리고 마지막으로,참으로,이 작업을 수행
(우리가 헤어지면,우리는 우리의 마음을 모두 잃을 것입니다)
(의 일어나 보자,의는 만들어 보자)