Theory Of A Deadman — Me And My Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 Theory Of A Deadman의 노래 "Me And My Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I know that everything’s alright
When she’s with me tonight
Me and my girl, we’re the modern day Bonnie and Clyde
Oh it’s just the two of us Sitting around we like to talk about
Getting married one day
Kids runnin' around
I never knew, pains me to see
That all this time I’ve been sleeping with the enemy
It was me and my girl
(It was me and my girl)
It was me and my girl
(It was me and my girl)
Now things are all fucked up Instead of kissing her lips I wanna staple them shut
Me and my girl are done cuz nobody tried
Oh it’s just the two of us Sitting around we liked to fight about
All these things, we could’ve done without it And now I know, it pains me to see
That all this time I’ve been sleeping with the enemy
It was me and my girl
(It was me and my girl)
It was just me and my girl
(It was just me and my girl)
Now I know
Now I see
All this time I’ve been sleeping with the enemy
It was me and me and my girl
The more that we struggle
The harder it seems
Fix what was broken
And live out our dreams
It’s just the two of us It’s just me and my girl
Just me and my girl
It’s just me and my girl
It’s just the two of us Just the two of us And that’s the way it was
It’s just me and my girl
Just me and my girl
It’s just me and my girl
And now it ain’t the two of us The two of us And now it ain’t the two of us It was me and my girl
(It was me and my girl)
It was me and my girl
(It was just me and my girl)
Now I’m caught, it’s better for me All this time she was sleeping with the enemy
It was me and my girl
It wasn’t meant to be It was me and my girl
She was never meant for me It was me and my girl
Was never meant to be It was me and my girl
She was never meant for me It was me and my girl
And that’s the way it was
가사 번역
잘 나는 모든 것이 괜찮다는 것을 알고있다
오늘 밤에 같이 있을 때
우린 현대의 보니와 클라이드야
우리 둘이서 같이 앉아서 얘기나 하자고
어느 날 결혼
아이들은'주위에 실행
나는 결코 알지 못했고,나를 괴롭 히고있다
지금까지 내가 적과 잤던
나와 내 여자
(그것은 나와 내 여자였다)
나와 내 여자
(그것은 나와 내 여자였다)
이제 일이 모두 엿 대신 그녀의 입술 키스 나 싶어 그들을 종료
나와 내 여자 완료 사촌 아무도 시도
오,우리 둘이서 우리 주위에 앉아서
이 모든 것들,우리는 그것없이 할 수 있었고 지금은 알고 있습니다,그것은 보는 것이 고통 스럽습니다
지금까지 내가 적과 잤던
나와 내 여자
(그것은 나와 내 여자였다)
나와 내 여자뿐이었어
(그것은 단지 나와 내 여자였다)
이제 나는 알고있다
이제 나는 본다
지금까지 적과 잠자리를 해왔지
나와 나와 내 여자
더 많은 것을 우리는 투쟁
열심히 그것은 보인다
깨진 것을 수정
그리고 우리의 꿈을 밖으로 살고
우리 둘만 나와 내 딸뿐이야
그냥 나와 내 여자
그냥 나랑 내 딸이야
우리 둘뿐이고 우리 둘뿐이고
그냥 나랑 내 딸이야
그냥 나와 내 여자
그냥 나랑 내 딸이야
이젠 우리 둘도 아니고 이젠 우리 둘도 아니야
(그것은 나와 내 여자였다)
나와 내 여자
(그것은 단지 나와 내 여자였다)
내가 잡혀,그것은 나에게 더 나은 모든 시간을 그녀는 적과 함께 자고 있었다
나와 내 여자
나와 내 딸이라는 게 아니었어
그녀는 결코 나를 위해 나와 내 여자였다 의미되지 않았다
나와 내 소녀가 될 운명이되지 않았다
그녀는 결코 나를 위해 나와 내 여자였다 의미되지 않았다
그리고 그 방법이었다