Theory Of A Deadman — No Way Out 가사 및 번역
이 페이지에는 Theory Of A Deadman의 노래 "No Way Out"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Such a beautiful face
Such a beautiful waste I say
Just when you think I’m lost you found your way
That little angel on my shoulder says
Not to do those things you did
That little angel on my shoulder screams
«I think I lost my way»
So take your thoughts and run away
From a god who ain’t much of a know-it-all
So follow me and hold your breath again till I say when
Did I say when?
Such a beautiful land
Such a beautiful sin I say
(A sinner say)
Just when you pull me in I push away
(I push away)
That little devil on my shoulder says
I’ll make you do those things you did
That little devil on my shoulder screams
«I think you found your way»
So take your thoughts and run away
From a god who ain’t much of a know-it-all
So follow me and hold your breath again till I say when
Did I say when?
There’s no way out for you
But you can follow me, just follow me down
There’s no way out for you
So just follow me, just follow me down
Your god ain’t much of a know-it-all
Your god ain’t much of a know-it-all
Your god ain’t much of a know-it-all
Your god ain’t much of a No, he’s nothing at all
There’s no way out for you
But you can follow me, just follow me down
There’s no way out for you
So just follow me, just follow me down
There’s no way out for you
가사 번역
그런 아름다운 얼굴
내가 말하는 그런 아름다운 낭비
내가 길을 잃었다고 생각할 때
내 어깨에 그 작은 천사가 말한다
네가 한 짓은 하지 마
내 어깨에 그 작은 천사가 비명 지른다.
"나는 내 길을 잃은 것 같아요»
그래서 당신의 생각을 멀리 실행
아는 게 별로 없는 신으로부터
그러니 날 따라와서 내가 말할 때까지
언제 말했나요?
이렇게 아름다운 땅
내가 말하는 그런 아름다운 죄
(죄인은 말한다)
당신이 나를 끌어 때 그냥 밀어
(나는 멀리 밀어)
내 어깨에 그 작은 악마는 말한다
네가 한 짓을 하게 해줄게
내 어깨에 있는 그 작은 악마가 비명을 지르네
"나는 당신이 당신의 방법을 찾은 것 같아요»
그래서 당신의 생각을 멀리 실행
아는 게 별로 없는 신으로부터
그러니 날 따라와서 내가 말할 때까지
언제 말했나요?
당신을 위해 밖으로 방법이 없다
하지만 날 따라오면돼 그냥 날 따라와
당신을 위해 밖으로 방법이 없다
그러니 그냥 날 따라와
네 신은 아는 게 별로 없어
네 신은 아는 게 별로 없어
네 신은 아는 게 별로 없어
네 신은 아니야 전혀 아니야
당신을 위해 밖으로 방법이 없다
하지만 날 따라오면돼 그냥 날 따라와
당신을 위해 밖으로 방법이 없다
그러니 그냥 날 따라와
당신을 위해 밖으로 방법이 없다