Theory Of A Deadman — Say I'm Sorry 가사 및 번역

이 페이지에는 Theory Of A Deadman의 노래 "Say I'm Sorry"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

As I sit in this coffee shop
half way through your note I had to stop
right near, the end, the letter said
Maybe when I leave i’ll lead a life less empty
Maybe we were waiting way too long to end this soap opera story
you’ll accept just half of all these consequences
maybe then that’s when i’ll finally say i’m sorry
Why did’nt you, why didn’t I, why couldn’t we, I wonder why
She called me up the other day
and thank god I knew exactly what to say
you left me with this note and I quote, from the note you wrote
Maybe when I leave i’ll lead a life less empty
Maybe we were waiting way too long to end this soap opera story
you’ll accept just half of all these consequences
maybe then that’s when i’ll finally say i’m sorry
Why did’nt you, why didn’t I, why couldn’t we, I wonder why
Why did’nt you, why didn’t I, why couldn’t we, I wonder why
Why did’nt you, why didn’t I Maybe when I leave i’ll lead a life less empty
Maybe we were waiting way too long to end this soap opera story
you’ll accept just half of all these consequences
maybe then that’s when i’ll finally say i’m sorry
maybe then that’s when i’ll finally say i’m sorry
maybe then that’s when i’ll finally say i’m sorry

가사 번역

이 커피 숍에 앉아
당신의 메모를 통해 절반 방법 나는 중지했다
바로 근처,끝,편지는 말했다
어쩌면 내가 떠날 때 나는 덜 빈 삶을 이끌어 낼 것이다
어쩌면 우리는 너무 오래이 비누 오페라 이야기를 종료 기다리고 있었다
이 모든 결과의 절반을 받아 들일 것입니다
어쩌면 그 때 나는 마침내 미안하다고 말할 것입니다
왜 안 했어,왜 내가하지 않았다,왜 우리는 할 수 없었다,나는 왜 궁금해
저번에 전화했어요
그리고 하나님 께 감사를드립니다 나는 말을 정확히 알고
당신이 쓴 메모에서,이 메모와 함께 나를 떠나 내가 인용
어쩌면 내가 떠날 때 나는 덜 빈 삶을 이끌어 낼 것이다
어쩌면 우리는 너무 오래이 비누 오페라 이야기를 종료 기다리고 있었다
이 모든 결과의 절반을 받아 들일 것입니다
어쩌면 그 때 나는 마침내 미안하다고 말할 것입니다
왜 안 했어,왜 내가하지 않았다,왜 우리는 할 수 없었다,나는 왜 궁금해
왜 안 했어,왜 내가하지 않았다,왜 우리는 할 수 없었다,나는 왜 궁금해
왜'하지 않았다,왜 내가 떠날 때 어쩌면 내가 덜 빈 삶을 이끌 것입니다하지 않았다
어쩌면 우리는 너무 오래이 비누 오페라 이야기를 종료 기다리고 있었다
이 모든 결과의 절반을 받아 들일 것입니다
어쩌면 그 때 나는 마침내 미안하다고 말할 것입니다
어쩌면 그 때 나는 마침내 미안하다고 말할 것입니다
어쩌면 그 때 나는 마침내 미안하다고 말할 것입니다