Therion — Asgård 가사 및 번역
이 페이지에는 Therion의 노래 "Asgård"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Riding on the rainbow and they’ll pass the gate of Heimdal
Open up Gladheim and the Walhall!
In the house of Odin the fallen one is standing
With all Einherjar, ready for war.
When the seal is broken up in the midwinter sky,
all the dead will follow Odin and they’re coming by the storm
in the middle of the world the rock of Gods stand high.
On the dark yule-night
The gods will descend with the dead of the brave.
Take us to Walhalla
when we’ll pass the gate of Heimdal.
Let us meet gods (and) follow their ride.
If you watch the nightsky you will find their dwelling
in the stars they live (as the) zodiac signs.
When the bridge will make a way for all the northern gods
all the dead will ride on Bifrost and they’re coming by the storm
Sagas from the ancient days are written in the sky
When you read the runes again Walhalla and Asgard are reborn.
가사 번역
무지개를 타고 헤임달 성문을 지나갈 거야
글래드하임과 월할을 열어!
오딘의 집에서 타락한 자는
모든 Einherjar 와 전쟁 준비.
물개가 하늘 가운데 부서졌을 때,
죽은 자들은 오딘을 따르고 폭풍에 의해 오고 있어
세상의 한가운데서 신들의 바위가 높아요
어두운 툴레-밤에
신들은 용감한 자들의 죽음으로 내려갈 것이다
왈할라로 데려다줘
헤임달 성문을 통과하면
우리가 신을 만나 보자(과)자신의 타고 따라.
당신이 나이트 스키를 보면 당신은 그들의 집을 찾을 수 있습니다
별에서 그들은 조디악 징후(등)살고 있습니다.
다리가 북부의 모든 신들을 위한 길을 만들 때
죽은 자들은 바이프로스트를 타고 폭풍에 오겠지
고대 시절의 무용담은 하늘에 쓰여 있다
룬을 다시 읽을 때 왈할라와 아스가르드가 다시 태어난다