Therion — Via Nocturna 가사 및 번역
이 페이지에는 Therion의 노래 "Via Nocturna"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Deep into the wood, in the dark, there’s a way
Follow this path and you’ll meet a strange crowd
In the forest you will meet
Silhouettes of your dreams
Dancing on the path you walk
Things you have frightened
You now find so sweet
On the path of darkness
Your wishes become real
On the crossroad you will meet
What your heart desire
Take a glance upon the shadows
On you see your face in them
When you wake up your wish
You will sleep again
Part II: «Hexentanz»
Follow Via Nocturna and Luna
Join the dance of Hexentanz
And meet the Mephisto
Follow Via Nocturna and Luna
All this fauns and weird companions
Moonstruck witches and their demons
«Follow the nightway and become one of us»
So says the celebrants of the Hexentanz
They gather at Bro-cken, on hills and the seas
Dancing to the flut of pan until dawn
They will show you strange wordls of the night
Land of the moonlight and of dark memories
Caress the lady who is leading the dance
Know her name is Lilith — the Queen of the night
She tell you secrets in the form of an owl
Open you inner passions and your desire
«Here in the wilderness we are really free
To do our true will and to be like the beast
Some call us barbarians and we are pround of that
No passion is forbidden, no pleasure or pain
I can show you a paradise you’ve call a sin
We do our true will and call it Arcady»
Via Nocturna, the path of Nahema
Via Nocturna, will lead you to Lilith and to Pan
In the deepest forest
In the deepest dark
You will find the fire
And this secret path
When you wake up you will believe it was a wonderful dream
And that you never will caress the lady of the night again
But you will at once when enter the Via Nocturna
가사 번역
깊은 숲 속 어둠 속에는 방법이 있어
이 길을 따라 가면 이상한 군중을 만날 수 있습니다
숲 속에서 당신은 만날 것입니다
꿈의 실루엣
당신이 걸어 경로에 춤
당신이 두려워 한 것들
당신은 지금 너무 달콤한 찾을 수 있습니다
어둠의 길 위에
당신의 소원은 진짜 될
크로스 로드에서 당신은 만날 것
당신의 마음 욕망 무엇
그림자 한 눈에 보기
당신이 그들에 당신의 얼굴을 볼 수
당신이 당신의 소원을 깨울 때
당신은 다시 잠을 것입니다
2 부:"헥센탄츠»
녹터나와 루나를 따라 가십시오
Hexentanz 의 춤에 참여하십시오.
그리고 메피스토를 만나
녹터나와 루나를 따라 가십시오
이 모든 수녀와 이상한 동료
달struck 마녀와 그들의 악마
"밤길을 따라 우리 중 하나가 되십시오»
그래서 헥센탄츠의 사제 말한다
그들은 언덕과 바다에,브로켄에 수집합니다
새벽까지 팬 뭉치에 춤
그들은 당신에게 밤의 이상한 말을 보여줄 것입니다
달빛의 땅과 어두운 추억의 땅
이 춤을 선도 여자를 애무
그녀의 이름은 릴리스이다 알고-밤의 여왕
부엉이 모양의 비밀을
당신에게 안 열정 및 당신의 욕망을 여십시오
"여기 황야에서 우리는 정말 무료입니다
우리의 진정한 의지와 짐승처럼
일부는 우리를 야만인이라고 부르며 우리는 그 사실을 발견합니다
열정은 금지되지 않습니다,쾌락 또는 고통 없음
당신이 죄를 지은 낙원을 보여 줄 수 있습니다
우리는 우리의 진정한 뜻을하고 그것을 Arcady 라고 부릅니다»
Nocturna 를 통해,나헤마의 경로
녹터나를 통해 릴리스와 팬으로 인도 할 것입니다
깊은 숲 속
깊은 어둠 속에서
당신은 불을 찾을 수 있습니다
그리고이 비밀 경로
당신이 일어날 때 당신은 그것을 믿을 것입니다 멋진 꿈
그리고 당신은 다시 밤의 숙녀를 애무하지 않을 것
녹터나를 통해 입력 할 때 그러나 당신은 한 번에 것입니다