These United States — Two Gods 가사 및 번역
이 페이지에는 These United States의 노래 "Two Gods"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«I mean, seriously, it was the Denver Night
And all you could think to do was die?
But, man, seriously — I mean, man — look at me…
Well, OK, maybe so did I.»
You get numb and the numbness feels fine
Become brothers, and brothers fight
But always remember the grace of surrender —
The storm with the city inside
As if one god stood before us, and we somehow got around him
The sun was still so sky-high on the new side of the mountain
As if one god asked for nothing, knowing nothing we could give her
And we, sun set off the mountain, saw a far side of the river
«What, in all honesty, in the soil or the sea — what on earth
Could you be you looking for?»
«Well, I… it’s not that running away south ever solved me
Any problems — but it always did keep my skin warm
«And dreaming to the west?» «Never earned me a head
But it always did keep my skin cool.»
The Big Fish said: «You won’t find a better place.»
You replied: «I don’t expect to.»
As if one god stood before us, and we somehow got around him
The sun was still so sky-high on the new side of the mountain
As if one god asked for nothing, knowing nothing we could give her
And we, sun set off the mountain, saw a far side of the river
«Keep your head up,» they said
«Keep your love in your breath
The days only get longer from here.»
Two gods before you as you stepped to the edge of the year
가사 번역
"내 말은,진심으로,그것은 덴버 밤이었다
그리고 당신은 죽을 생각 했습니까?
하지만,진짜..…
그래,나도 그랬을지도 몰라»
당신은 마비를 얻고 마비는 잘 느낀다
형제가 되십시오,형제는 싸움
하지만 항복의 은혜를 항상 기억하라 —
이 폭풍은 내부 도시
마치 한 하나님이 우리 앞에 서서 우리는 어떻게 든 그 주위를 돌아 다녔던 것처럼
태양은 여전히 너무 하늘 높은 산의 새로운 측면에 있었다
마치 한 하나님이 아무것도 요구하지 않으신 것처럼,우리가 그녀에게 줄 수 있는 것을 아는 것
산에서 태양이 내리자
"무엇,모든 정직,토양 또는 바다에서-어떤 지구에
찾으실 수 있나요?»
"글쎄,난...그것은 멀리 실행 남쪽 이제까지 나를 해결 아니에요
어떤 문제-하지만 항상 따뜻한 내 피부를 유지 않았다
"서쪽을 꿈꾸고 있는가?""나에게 머리를 적립하지
그러나 그것은 항상 내 피부를 시원하게 유지했습니다.»
큰 물고기는 말했다:"당신은 더 나은 장소를 찾을 수 없습니다.»
너는 대답했다:"나는 기대하지 않는다.»
마치 한 하나님이 우리 앞에 서서 우리는 어떻게 든 그 주위를 돌아 다녔던 것처럼
태양은 여전히 너무 하늘 높은 산의 새로운 측면에 있었다
마치 한 하나님이 아무것도 요구하지 않으신 것처럼,우리가 그녀에게 줄 수 있는 것을 아는 것
산에서 태양이 내리자
"당신의 머리를 유지,"그들은 말했다
"당신의 호흡에 당신의 사랑을 유지
하루는 여기서 더 길어요»
너희 앞에 있는 두 신들