They Might Be Giants — All Alone 가사 및 번역
이 페이지에는 They Might Be Giants의 노래 "All Alone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Once upon a time, they sent a rocket to the moon
With scientific instruments to test conditions there
But just before they closed the door
One scientist expelled a germ
That accidentally found its way aboard and stowed away
For three years it remained undetected on the moon
It was the only living creature there
«I'm all alone
I’m all alone
Behold the mystery that is me»
Then one day the scientists recovered all their gear
Excited by the prospect of unearthly things inside
They found, to their astonishment, a living thing within
It seemed to bear good tidings from somewhere in outer space
«You're not alone
You’re not alone
Behold the mystery that is me»
Soon they figured out the heinous error they had made
And now the earthly germ had something else it seemed to say…
«We're all alone
We’re all alone
Behold the mystery
Behold the mystery»
가사 번역
옛날 옛적에 그들은 로켓을 달에 보냈어
거기에 테스트 조건을 과학 악기
그러나 그들이 문을 닫기 전에
한 과학자가 세균을 추방했습니다
즉 실수로 배를 타고 그것의 방법을 발견하고 멀리 수납
3 년 동안 달에 발견되지 않았습니다
거기 유일한 생명체였지
"나는 모두 혼자 야
나 혼자야
나를 보는 신비를 보라»
그리고 어느 날 과학자들은 모든 장비를 복구
안쪽으로 초자연적인 것의 전망에 의해 흥분하는
그들은 놀랍게도,살아있는 것을 발견했습니다.
그것은 우주 어딘가에서 좋은 소식을 부담하는 것 같았다
"당신은 혼자가 아니에요
당신은 혼자가 아닙니다
나를 보는 신비를 보라»
곧 그들은 그들이 만든 극악무도 한 오류를 알아 냈다
그리고 지금 세균은 말을 보였다 뭔가 다른했다…
"우리는 모두 혼자입니다
우리 모두 혼자야
신비를 보라
신비를 보라»