They Might Be Giants — Bloodmobile 가사 및 번역
이 페이지에는 They Might Be Giants의 노래 "Bloodmobile"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The Bloodmobile
The Bloodmobile
A delivery service inside us
We begin in the heart’s right ventricle
And travel to the lungs
Red blood cells get oxygen
To take back to the heart
Then from the left side of the heart
And out to every cell
Delivered by the Bloodmobile
The food that’s been digested
Is waiting at the dock
To be taken to the tissues
In the body’s grocery truck
So from the small intestine
It’s carried everywhere
Delivered by the Bloodmobile
The Bloodmobile
The Bloodmobile
A delivery service inside us
The white blood cells are soldiers
That fight infectious germs
They make the antibodies
Their weapons in the fight
The army is transported
Wherever they must go
Delivered by the Bloodmobile
We need to send a message
To tell a limb to grow
Or speed the heart or regulate
Your hunger or your sleep
The hormones are the message
They’re sent from many glands
The messenger’s the Bloodmobile
Somebody’s got to haul out the trash
To the liver and the kidneys
It’s not a pretty job
Carbon dioxide gets carried
To the lungs to be exhaled
And the garbage truck is the Bloodmobile
The Bloodmobile
The Bloodmobile
A delivery service inside us
To carry oxygen, nutrients, things that fight infections
Do the trash collection and deliver the mail
And we’re all (and we’re all)
Delivered by the Bloodmobile
가사 번역
블러드 모빌
블러드 모빌
우리 내부의 배달 서비스
심장의 우심실에서 시작하지
그리고 폐로 여행
적혈구는 산소를 얻습니다
심장을 되돌리기 위해서
그리고 왼쪽 심장에서
그리고 각 세포에 밖으로
블러드 모빌에 의해 전달
소화된 음식
는 도크에서 기다리고 있습니다
조직에 걸릴 수 있습니다
몸의 식료품 트럭
그래서 소장에서
그것은 어디에나 날랐습니다
블러드 모빌에 의해 전달
블러드 모빌
블러드 모빌
우리 내부의 배달 서비스
백혈구는 군인이야
그 싸움 전염성 세균
항체를 만들어요
싸움에서 그들의 무기
육군이 수송됩니다
그들이 가야 할 곳
블러드 모빌에 의해 전달
우리는 메시지를 보낼 필요가
사지에게 성장하라고
또는 심장 속도 또는 조절
너의 굶주림 또는 너의 잠
호르몬이 메시지입니다
그들은 많은 땀샘에서 보내집니다
메신저는 블러드모빌
누군가는 쓰레기통을 운반해야 해
간 및 신장에
그것은 꽤 일이 아니다
이산화탄소는 날라집니다
숨을 내쉴 폐에
그리고 쓰레기 트럭은 블러드 모빌입니다
블러드 모빌
블러드 모빌
우리 내부의 배달 서비스
산소를 운반하기 위해,영양소,감염을 싸우는 것들
휴지통 컬렉션을 수행하고 메일을 제공
우리는 모두(그리고 우리는 모두)
블러드 모빌에 의해 전달