They Might Be Giants — I'll Sink Manhattan 가사 및 번역
이 페이지에는 They Might Be Giants의 노래 "I'll Sink Manhattan"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ll sink Manhattan
Right under the sea
I’ll find the perfect spot to watch
As it slips away
You were so happy
With the things that you said
Like, He’s my lower half, you laughed
But you’re going to cry
A river of tiny tears flow from your crocodile eyes
Too late to apologize, I say, as flood waters rise
I’ll sink Manhattan
I’ll sacrifice friends
I think they’d understand my plan
I’ll never be sure
I’ve got a message
So before I get through
I’ll find your answering machine
And I’ll sink it first
Burn your forget-me-nots
Admit that true love can die
No, I won’t apologize, my love, just kiss me goodbye
가사 번역
맨해튼에 가라앉을 거야
바다 바로 아래
내가 볼 수있는 완벽한 장소를 찾을 수 있습니다
이 멀리 미끄러으로
넌 정말 행복했어
당신이 말한 것들과 함께
내 하반기잖아 웃었잖아
하지만 당신은 울거야
작은 눈물의 강 악어 눈에서 흐름
홍수 물이 상승으로 사과 너무 늦게,나는 말한다
맨해튼에 가라앉을 거야
나는 친구를 희생 할 것이다
그들은 내 계획을 이해할 것 같아
나는 결코 확신 할 수 없을 것이다
나는 메시지를 가지고있다
그래서 내가 통과하기 전에
자동응답기를 찾아볼게
그리고 나는 그것을 먼저 침몰시킬 것이다
당신의 잊지-나-노트를 구울
진정한 사랑은 죽을 수 있다는 것을 인정하십시오
아니,사과하지 않을게,내 사랑,그냥 작별 키스를 해