They Might Be Giants — Rest Awhile 가사 및 번역
이 페이지에는 They Might Be Giants의 노래 "Rest Awhile"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I got rid of my jackets and coats
I threw out all of my pants
I got sick of my stinkin' clothes
I had to get rid of them
Climb:
I’m knot yet considering replacing them
I’m only glad to be rid of them
Rest awhile
Rest awhile
I lay out in the sun too long
And burned off all of my skin
I felt so dizzy I got into the car
And got into an accident
Climb:
Out of the burning wreckage I fell
Wanting only to lay where I fell
Rest awhile
Rest awhile
Rest awhile!
I became friendly with Ruy Lopez
The author of works on chess
Ruy said you’re incorrect
He cut me off and acted mad
Climb:
He won’t even talk to me now
But I don’t care 'cause I’m sick of that guy
And I need to rest a while
Rest a while
가사 번역
자켓이랑 코트 다 버렸어
내 바지 다 버렸어
옷에 질렸어
나는 그들을 제거해야 했다
등반:
나는 그들을 대체하는 것을 아직 고려하고 있습니다
나는 그들을 제거 할 만 기쁘다
잠시 휴식
잠시 휴식
나는 너무 긴 태양에 누워
그리고 내 모든 피부를 태워
너무 어지러워서 차에 탔어요
그리고 사고로
등반:
내가 떨어진 잔해에서
내가 떨어진 곳에만 누워
잠시 휴식
잠시 휴식
잠시 휴식!
나는 루이 로페즈와 친하게되었다
체스 작품 작가
루이 말로는 네가 틀렸다던데
그는 나를 차단하고 미친 행동
등반:
지금 나한테 말도 안 걸잖아
하지만 난 상관 안 해 난 그 사람 때문에 질렸어
그리고 좀 쉬어야 겠어요
좀 쉬어