They Might Be Giants — Sleeping In The Flowers 가사 및 번역
이 페이지에는 They Might Be Giants의 노래 "Sleeping In The Flowers"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I got a crush
Copy shop clerk
But she won’t look up at me
Don’t want to be known as the freak
Who just comes around to catch her eye
We could be sleeping in the flowers
We could sleep all afternoon
You’d proclaim that you’re an island
I’d proclaim that I’m one too
Then we float into the harbor
With just piers and boats around
I declare that I am England
You declare that I have drowned
I got a ride
Home with a drunk guy
How ungrateful I must have seemed
He showed me how
To spin my head round and round
We could be sleeping in the flowers
We could sleep all afternoon
You’d proclaim that you’re an island
I’d proclaim that I’m one too
Then we float into the harbor
With just piers and boats around
I declare that I am England
You declare that I have drowned
We could be sleeping in the flowers
We could sleep all afternoon
You’d proclaim that you’re an island
I’d proclaim that I’m one too
Then we float into the harbor
With just piers and boats around
I declare that I am England
You declare that I have drowned
We’ll be sleeping in the flowers
Tell my boss that I’ve been fired
We’ll be sleeping in the flowers
Tell my boss that I’ve been fired
We’ll be sleeping in the flowers
Tell my boss I’m fired
We’ll be sleeping in the flowers
Tell my boss I’m fired
가사 번역
나는 호감을 얻었다
복사 가게 점원
하지만 날 쳐다보지 않을 거야
괴물로 알려지고 싶지 않아
누가 그냥 그녀의 눈을 잡기 위해 주변에 온다
꽃 속에서 자도 돼요
오후 내내 잘 수 있어
당신은 당신이 섬임을 선포 할 것입니다
나는 내가 너무 하나임을 선포 할 것이다
그 다음 우리는 항구에 떠 있습니다
그냥 교각과 보트 주위에
나는 영국임을 선언
당신은 내가 익사했다고 선언합니다
나는 차를 얻었다
집에 술 취한 사람
내가 얼마나 배은망덕한 표정이었는지
그는 어떻게 나에게 보여 주었다
내 머리를 돌고 돌기 위해
꽃 속에서 자도 돼요
오후 내내 잘 수 있어
당신은 당신이 섬임을 선포 할 것입니다
나는 내가 너무 하나임을 선포 할 것이다
그 다음 우리는 항구에 떠 있습니다
그냥 교각과 보트 주위에
나는 영국임을 선언
당신은 내가 익사했다고 선언합니다
꽃 속에서 자도 돼요
오후 내내 잘 수 있어
당신은 당신이 섬임을 선포 할 것입니다
나는 내가 너무 하나임을 선포 할 것이다
그 다음 우리는 항구에 떠 있습니다
그냥 교각과 보트 주위에
나는 영국임을 선언
당신은 내가 익사했다고 선언합니다
꽃 속에서 자자
내 상사에게 내가 해고 당했다고 말해.
꽃 속에서 자자
내 상사에게 내가 해고 당했다고 말해.
꽃 속에서 자자
내 상사에게 나 잘렸어
꽃 속에서 자자
내 상사에게 나 잘렸어