They Might Be Giants — Whistling In The Dark 가사 및 번역
이 페이지에는 They Might Be Giants의 노래 "Whistling In The Dark"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A woman came up to me and said
«I'd like to poison your mind
With wrong ideas that appeal to you
Though I am not unkind»
She looked at me, I looked at something
Written across her scalp
And these are the words that it faintly said
As I tried to call for help:
There’s only one thing that I know how to do well
And I’ve often been told that you only can do What you know how to do well
And that’s be you,
Be what you’re like,
Be like yourself,
And so I’m having a wonderful time
But I’d rather be whistling in the dark
Whistling in the dark
Whistling in the dark
Whistling in the dark
Whistling in the dark
Whistling in the dark
There’s only one thing that I like
And that is whistling in the dark
A man came up to me and said
«I'd like to change your mind
By hitting it with a rock,"he said,
«Though I am not unkind.»
We laughed at his little joke
And then I happily walked away
And hit my head on the wall of the jail
Where the two of us live today.
There’s only one thing that I know how to do well
And I’ve often been told that you only can do What you know how to do well
And that’s be you,
Be what you’re like,
Be like yourself,
And so I’m having a wonderful time
But I’d rather be whistling in the dark
Whistling in the dark
Whistling in the dark
Whistling in the dark
Whistling in the dark
Whistling in the dark
There’s only one thing that I like
And that is whistling in the dark
There’s only one thing that I know how to do well
And I’ve often been told that you only can do What you know how to do well
And that’s be you,
Be what you’re like,
Be like yourself,
And so I’m having a wonderful time
But I’d rather be whistling in the dark
Whistling in the dark
Whistling in the dark
Whistling in the dark
Whistling in the dark
Whistling in the dark
Whistling, whistling
Whistling in the dark
Whistling (whistling), Whistling (whistling)
Dark (dark), Dark (dark)
Whistling (whistling), Whistling (whistling)
Dark (dark), Dark (dark)
Whistling (whistling), Whistling (whistling)
Dark (dark), Dark (dark)
Whistling (whistling), Whistling (whistling)
Dark (dark), Dark (dark)
Whistling (whistling), Whistling (whistling)
Dark (dark), Dark (dark)
Whistling (whistling), Whistling (whistling)
Dark (dark), Dark (dark)
Whistling (whistling), Whistling (whistling)
Dark (dark), Dark (dark)
Whistling (whistling), Whistling (whistling)
Dark (dark), Dark (dark)
Whistling (whistling), Whistling (whistling)
Dark (dark), Dark (dark)
Whistling (whistling), Whistling (whistling)
Dark (dark), Dark (dark)
Whistling (whistling), Whistling (whistling)
Dark (dark), Dark (dark)
Whistling (whistling), Whistling (whistling)
Dark (dark), Dark (dark)
가사 번역
한 여자가 나에게 와서 말했다
"나는 당신의 마음을 독살하고 싶습니다
당신에게 호소 잘못된 아이디어
비록 내가 불친절하지 않지만»
그녀는 나를 보았다,나는 뭔가를 보았다
그녀의 두피에 걸쳐 작성
그리고 이 말은 희미하게
내가 도움을 요청하려고 할 때:
내가 잘하는 방법을 아는 단 한 가지가 있습니다
그리고 나는 종종 당신이 잘하는 방법을 알고 무엇을 할 수 있다고 들었다
그리고 그것은 당신입니다,
당신이 좋아하는 것,
너 처럼,
그래서 나는 멋진 시간을 보내고
하지만 어둠 속에서 휘파람을 불 것보다는
어둠 속에서 휘파람
어둠 속에서 휘파람
어둠 속에서 휘파람
어둠 속에서 휘파람
어둠 속에서 휘파람
내가 좋아하는 건 딱 하나야
그리고 어둠 속에서 휘파람 것
한 남자가 나에게 와서 말했다
"나는 당신의 마음을 변경하고 싶습니다
바위로 그것을 때리는 것"이라고 그는 말했다,
"비록 나는 불친절하지 않다.»
우리는 그의 작은 농담에 웃었다
그리고 나는 행복하게 걸어 갔다
그리고 감옥의 벽에 내 머리를 명중
오늘 우리 둘이 사는 곳
내가 잘하는 방법을 아는 단 한 가지가 있습니다
그리고 나는 종종 당신이 잘하는 방법을 알고 무엇을 할 수 있다고 들었다
그리고 그것은 당신입니다,
당신이 좋아하는 것,
너 처럼,
그래서 나는 멋진 시간을 보내고
하지만 어둠 속에서 휘파람을 불 것보다는
어둠 속에서 휘파람
어둠 속에서 휘파람
어둠 속에서 휘파람
어둠 속에서 휘파람
어둠 속에서 휘파람
내가 좋아하는 건 딱 하나야
그리고 어둠 속에서 휘파람 것
내가 잘하는 방법을 아는 단 한 가지가 있습니다
그리고 나는 종종 당신이 잘하는 방법을 알고 무엇을 할 수 있다고 들었다
그리고 그것은 당신입니다,
당신이 좋아하는 것,
너 처럼,
그래서 나는 멋진 시간을 보내고
하지만 어둠 속에서 휘파람을 불 것보다는
어둠 속에서 휘파람
어둠 속에서 휘파람
어둠 속에서 휘파람
어둠 속에서 휘파람
어둠 속에서 휘파람
휘파람,휘파람
어둠 속에서 휘파람
휘파람 소리,휘파람 소리)
다크(다크),다크(다크)
휘파람 소리,휘파람 소리)
다크(다크),다크(다크)
휘파람 소리,휘파람 소리)
다크(다크),다크(다크)
휘파람 소리,휘파람 소리)
다크(다크),다크(다크)
휘파람 소리,휘파람 소리)
다크(다크),다크(다크)
휘파람 소리,휘파람 소리)
다크(다크),다크(다크)
휘파람 소리,휘파람 소리)
다크(다크),다크(다크)
휘파람 소리,휘파람 소리)
다크(다크),다크(다크)
휘파람 소리,휘파람 소리)
다크(다크),다크(다크)
휘파람 소리,휘파람 소리)
다크(다크),다크(다크)
휘파람 소리,휘파람 소리)
다크(다크),다크(다크)
휘파람 소리,휘파람 소리)
다크(다크),다크(다크)