Thierry Amiel — Avant 가사 및 번역
이 페이지에는 Thierry Amiel의 노래 "Avant"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Même si c’est me brûler les ailes
J’irai toujours où l’amour m’appelle
Quitte à en payer le prix fort
Me perdre en route
Je marcherai encore
Comme seul fil à suivre
Et sans détour
Je veux tout vivre
Ah-ah, avant, que passe le temps
Ah-ah avant tant qu’il est encore temps
Même si mes yeux se découragent
Je chercherai
Dans d’autres visages
Et vers ce qu’il y a de plus beau
J’avancerai
Sans courber le dos
Mais avant tout libre
Et sans regrets
Je voudrai vivre
Refrain (2 fois)
Ah-ah avant,
De perdre mon temps
Ah-ah avant tant qu’il est encore temps
S’il reste du temps
S’il reste du temps
Je veux tout vivre
J’irai au devant
Avant tout libre
Là où tu m’attends
Refrain (2 fois)
가사 번역
날개가 불타고 있더라도
사랑은 나를 부르는 곳에 나는 항상 갈 것이다
높은 가격을 지불 하자
가는 길에 길을 잃기
나는 다시 걸을 것이다
따라야 할 유일한 스레드로서
그리고 우회 없이
나는 모든 것을 살고 싶어
아-아,전에,시간이 지남에
아-아 너무 오래 전에 아직 시간이
내 눈이 낙심하더라도
나는 볼 것이다
다른 얼굴
그리고 가장 아름다운 방향으로
나는 위에 움직일 것이다
후에 구부리기 없이
그러나 무엇보다도 무료
그리고 후회하지 않고
나는 살고 싶어
합창(2 배)
아-아 전에,
내 시간을 낭비
아-아 너무 오래 전에 아직 시간이
남은 시간이 있다면
남은 시간이 있다면
나는 모든 것을 살고 싶어
앞장설게
무엇보다도 무료
당신이 나를 기다리고 있는 곳
합창(2 배)