Thierry Amiel — Entends Tu Les Hommes 가사 및 번역
이 페이지에는 Thierry Amiel의 노래 "Entends Tu Les Hommes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Du haut des tours de Pise de trois cents milles étages
Du plus profond des trous où les âmes vont tomber
Du temps dès aujourd’hui comme du fond des âges
Entends-tu?
Entends-tu?
Entends-tu?
Des flambantes étincelles
Que jette la vie moderne
Du quotidien rempli de tristes habitudes
De l’innocence perdue des enfants qui se traînent
Et du poids écrasant de l'éternelle solitude
Entends-tu?
Entends-tu?
Entends-tu?
Entends-tu les voix
Entends-tu les pleurs
Entends-tu l’effroi
La sourde douleur
Entends-tu les hommes crier
Entends-tu les hommes crier
Entends-tu les hommes crier
Entends-tu les hommes?
De l’infini d’hier qui chaque jour rétrécit
De tous les éléments qui échappent à leur loi
De toutes les différences qui nous font ennemis
De tous les rêves qui fondent sous un soleil trop froid
Entends-tu?
Entends-tu?
Entends-tu?
Entends-tu crier je t’aime
Entends-tu crier au secours
Entends-tu pleurer les peines
Entends-tu pleurer l’amour
Pleurer les airs, pleurer les eaux
Pleurer les frères, pleurer les animaux
L’espoir qui désespère et le vrai qui sonne faux
Entends-tu les hommes crier
Entends-tu les hommes crier
Entends-tu les hommes crier
Entends-tu les hommes?
가사 번역
피사 타워 꼭대기에서 30 만 층
영혼이 무너질 깊은 구멍에서
오늘부터 나이 바닥부터
내 말 들려요?
내 말 들려요?
내 말 들려요?
타오르는 불꽃
현대 생활을 던졌습니다 무엇
슬픈 습관으로 가득한 일상 생활
아이들의 순수함을 잃은 가운데
그리고 영원한 외로움의 압도적인 무게
내 말 들려요?
내 말 들려요?
내 말 들려요?
당신은 목소리를 듣고 있습니까
울음소리가 들려?
공포가 들리나?
둔한 고통
남자 비명 지르는 거 들려?
남자 비명 지르는 거 들려?
남자 비명 지르는 거 들려?
남자 소리 들려요?
매일이 좁아지는 어제의 무한대
그들의 법칙을 벗어나는 모든 요소들
우리를 적으로 만드는 모든 차이
너무 추운 태양 아래에서 녹아 내리는 모든 꿈들
내 말 들려요?
내 말 들려요?
내 말 들려요?
당신이 비명 소리 듣기 나는 당신을 사랑합니다
당신은 도움을 비명 소리를들을 수 있습니까
슬픔을 달래는 소리를 듣거라
당신이 사랑을 울고 들어
공기를 부풀어 물 부풀어
형제 울고,동물 울고
경멸 희망과 거짓 소리 진정한
남자 비명 지르는 거 들려?
남자 비명 지르는 거 들려?
남자 비명 지르는 거 들려?
남자 소리 들려요?