Thievery Corporation — Un Simple Histoire 가사 및 번역
이 페이지에는 Thievery Corporation의 노래 "Un Simple Histoire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Couleur de vie, couleur de joie
Où sont tes larmes, tous tes mots
Et puisque t’en a marre de voir
Tous les gens souffrir
Cette notion trop simple et naïve
Parvenir à vaincre une loi
Loi invisible, si injuste
Si injuste, si sombre
Vis ta vie, elle est si belle
Vis ta vie, c’est la tienne
Vis ta vie, sans mensonge
Vis ta vie, comme tu veux
Couleur de vie, couleur de joie
Où est ce feu philosophique
Ton esprit condensé, pulverisé
Subtilé par toutes tes larmes
Vis ta vie, elle est si belle
Vis ta vie, c’est la tienne
Vis ta vie, sans mensonge
Vis ta vie, comme tu veux
Vis ta vie, elle est si belle
Vis ta vie, c’est la tienne
Vis ta vie, sans mensonge
Vis ta vie, comme tu veux
가사 번역
삶의 색깔,기쁨의 색깔
눈물은 어디 있니?
그리고 당신이 보는 것에 지쳤기 때문에
모든 사람들이 고통
이 개념은 너무 간단하고 순진
법 극복
보이지 않는 법,너무 불공평
그리고 불공정하고,암흑
당신의 인생을 살고,너무 아름답습니다
당신의 인생을 살아,그것은 당신입니다
거짓말 없이 인생을 살아라
당신이 원하는대로,당신의 인생을 살고 있습니다
삶의 색깔,기쁨의 색깔
이 철학적 화재는 어디에 있습니까
너의 마음은 응축,분쇄했다
모든 눈물에 미묘한
당신의 인생을 살고,너무 아름답습니다
당신의 인생을 살아,그것은 당신입니다
거짓말 없이 인생을 살아라
당신이 원하는대로,당신의 인생을 살고 있습니다
당신의 인생을 살고,너무 아름답습니다
당신의 인생을 살아,그것은 당신입니다
거짓말 없이 인생을 살아라
당신이 원하는대로,당신의 인생을 살고 있습니다