Thieves' Kitchen — The Return of the Ultragravy 가사 및 번역
이 페이지에는 Thieves' Kitchen의 노래 "The Return of the Ultragravy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Stepping out to see another day has gone
Time is slipping by, they’re losing touch of where they’re from
Reality surrounds them but it blocks the way ahead
It’s as if the time has come to take them from this path they tread
Sometimes there’s someone there to knock you down
Before too long you find what you’ve become
Too late to go back to the place they call home…
They take the task that they’ve been set to ease their minds
It’ll take them forty years but they could still get left behind
Night and day it goes on, there’s no end to the grind
But one day the time will come for them to unwind
Hitch a ride on a magic wave to take you away
Set your sights for hopes and dreams to stay
Too late to go back to the place they call home…
The people queue up one by one to see if their luck’s in
Six times for luck they hope to see if their dreams could begin
Twice a week time drifts on by, and still nothing there
All they can do is wait and see if next time they’ll be set free
There’s a road far up ahead
Taking people to their dreams
Drive on, it’ll take you there
Won’t be long, you’ll soon find the chair
Sit right back, relax and smile
Realise you haven’t known this for a while…
Can you feel the air tonight, bringing on the rain
There’s a chance that it has come to take away the pain
Hassle free it sets you free, bridge the gap of sanity
Hell’s the place you call hope, wears away like a rope…
Now you find they have you in their hands
There’s no way you could spoil their plans
Too late to go back to the place they call home…
You spend your days working hard
You realise it’s just a facade
But your duty draws you in
Knowing another day must begin
Before too long you start to shout
But no-one cares what it’s all about
They’re tied up too, just like you
With no hope to see their life through
가사 번역
다른 날을 보러 나가자
시간이 지나고 있고,그들이 어디서 왔는지 연락이 끊겼어요
현실은 그들을 둘러싸고 있지만 앞서 길을 차단
마치 그들이 밟아가는 길으로부터 그들을 데려갈 때가 된 것 같아.
때때로 누군가 당신을 때려 눕힐 수 있습니다
너무 오래 전에 당신은 당신이 된 것을 발견
집이라고 부르는 곳으로 돌아가기엔 너무 늦었어…
그들은 그들의 마음을 편안하게하기 위해 설정 한 작업을 수행
사십 년이 걸리겠지만,그들은 여전히 뒤에 남아있을 수 있습니다
밤낮으로 갈아서 갈아타면 끝이 없어
그러나 어느 날 시간이 올 것이다 그들을 위해 긴장을 풀다
당신을 멀리 걸릴 마법의 물결을 타고 히치
희망과 꿈에 대 한 귀하의 명소를 유지 설정
집이라고 부르는 곳으로 돌아가기엔 너무 늦었어…
사람들이 한 명씩 줄을 서서
운을 위해 6 시간 그들의 꿈이 시작할 수 있는지 보는 희망
일주일에 두 번 시간에 의해 표류,여전히 아무것도
그들이 할 수있는 모든 기다려 그들이 무료로 설정됩니다 경우 다음 번에 볼 수 있습니다
앞쪽에 도로가 있어
사람들을 꿈에 데려가서
운전하면 거기로 데려다 줄 거야
오래 걸리지 않을거야,당신은 곧 의자를 찾을 수 있습니다
바로 앉아서 휴식과 미소
당신이 잠시 동안 이것을 알지 못했다는 것을 깨달으십시오…
당신은 비를 가져,오늘 밤 공기를 느낄 수 있습니다
고통을 없애줄 가능성이 있어
번거 로움 무료 그것은 당신이 무료로 설정,정신의 격차를 해소
희망이라고 부르는 곳이 대체 뭐야?…
이제 당신은 그들이 그들의 손에 당신을 찾을 수 있습니다
당신이 그들의 계획을 망칠 수있는 방법은 없습니다
집이라고 부르는 곳으로 돌아가기엔 너무 늦었어…
당신은 열심히 일 당신의 일을 보낸다
당신은 그것이 단지 외관이라는 것을 알고 있습니다
하지만 당신의 의무는 당신을 끌어들입니다
다른 날을 아는 것은 시작해야합니다
너무 오래 전에 당신은 소리 시작
그러나 아무도 그것에 대해 모든 것을 신경 쓰지 않습니다
그들은 너무 묶여있어,그냥 당신처럼
그들의 삶을 통해 볼 수 있기를 희망하지 않습니다