Thin Lizzy — Chatting Today 가사 및 번역
이 페이지에는 Thin Lizzy의 노래 "Chatting Today"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I worked for the union and on my very first communion, you know,
it never ever, ever, ever worked out right
So I spent the night sleepin' on the railway
I worked for the foundry and man my mind it nearly drowned
yeah yeah yeah yeah yeah
It never, it could never work out right
So I said «So long, amigo. Good night» and slept on the railway
The railway, there’s no better way, ooh the railway
And it’s nice to talk to you today
I worked for the miller, a very, very nice type of fell-a
but I could see that it was never gonna work out right
So I split and spent the night sleeping on the railway
I worked in the subway arc, oh yeah, yeah
You know it never, no no never, no never no, ever no, worked out right
So I said «So long» and spent the night on the railway
The railway, give me a bottle of whiskey, ooh the railway
Ooh, there’s nothin' like the railway
And I’d like to thank someone for mascara and good things that I done
And for the time ya spent and the friendship begun
And most of all starry nights on the railway
Ooh, I don’t know no better way
than just, ooh, lyin' back an' drifting away
I can hear it, I can hear it
가사 번역
나는 연합과 나의 첫 성찬식에 근무,당신은 알고,
그것은 결코,이제까지,이제까지 바르게 일한 적이 없다
그래서 기차에서 밤을 보냈죠
나는 주조에 근무하고 거의 익사 내 마음 남자
그래 그래 그래 그래
그것은 결코,그것은 잘 작동하지 않을 수 있습니다
'오래 있으랬지,친구' 좋은 밤"과 철도에 잤다
철도,더 좋은 방법은 없습니다,우 철도
오늘 만나서 반갑습니다
나는 밀러,하락-a 의 아주,아주 좋은 유형을 위해 일했다
그러나 나는 그것이 잘 작동하지 않을 것을 볼 수 있었다
그래서 분할 하 고 철도 자고 밤을 보냈다
나는 오,그래,그래,지하철 아크에서 일했다
당신은 결코,아니,아니,아니,아니,아니,아니,아니,오른쪽 밖으로 일을 결코 알지
그래서 나는"너무 오래"라고 철도에 밤을 보냈다
철도,위스키 한 병 줘
오,철도 같은 건 없어
마스카라나 좋은 일들에 감사하고 싶어요
그리고 시간 동안 당신은 우정을 시작했다
그리고 철도의 모든 별이 빛나는 밤의 대부분
우,난 더 좋은 방법은 몰라
그냥 떠도는 것보단
들을 수 있어,들을 수 있어