Thin Lizzy — Didn't I 가사 및 번역
이 페이지에는 Thin Lizzy의 노래 "Didn't I"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I thought I could make you cry
Oh didn’t I?
I didn’t think that I would miss you
Ah did you, did you true?
And I told you before
When you walked out that door
That I wouldn’t love you any more
I cannot cope any more
Well I thought you’d never lie
Why didn’t I?
I didn’t think that you’d be untrue
Well did you, did you too?
And I’ve told you before
When you’d walk out that door
That I would no cope any more
I do not have you any more
I thought I could make you cry
And I tried now didn’t I?
I didn’t think that I would miss you
But it wasn’t true, I do And I told you before
A million times or more
That when you’d walk out that door
I would no love you any more
I do not love you any more
I lied now didn’t I?
Oh didn’t I?
There are people in this town
That say I don’t give a damn
But the people in this town
They never could understand
Oh they never could understand
I thought I could make you cry
And I tried, now didn’t I? Didn’t I try, didn’t I?
I didn’t think that I would miss you
But it wasn’t true, I do, I do And I told you before
That you’d open up my sores
And you’d leave me here with scars
I cannot take it any more
Oh don’t hurt me no more
I cried and I cried, now didn’t I?
Why didn’t I try? Why didn’t I?
가사 번역
내가 널 울게 만들 수 있을 줄 알았어
오,안 그래?
나는 당신을 놓칠 것이라고 생각하지 않았다
아,당신은 사실 않았다?
전에 말했잖아요
네가 저 문 밖으로 나왔을 때
더 이상 널 사랑하지 않을 거라고
나는 더 이상 대처할 수 없다
거짓말 안 할 줄 알았는데
왜 안했죠?
난 당신이 사실이 될 거라고 생각하지 않았다
너도 그랬지?
전에도 말했지만
저 문밖으로 나왔을 때
더 이상 대처할 수 없다는 것
더 이상 네가 없어
널 울게 만들 수 있을 줄 알았어
그리고 나는 지금하지 않았다 시도?
나는 당신을 놓칠 것이라고 생각하지 않았다
그러나 그것은 사실이 아니었다,나는 할 내가 전에 말했다
백만 번 이상
저 문밖으로 나왔을 때
더 이상 널 사랑하지 않아
난 더이상 널 사랑하지 않아
내가 거짓말했지?
오,안 그래?
이 마을엔 사람들이 있어
난 신경 안 쓴다고
하지만 이 마을 사람들은
그들은 결코 이해할 수 없었다
아,그들은 결코 이해할 수 없었다
널 울게 만들 수 있을 줄 알았어
그리고 난 노력했지,그렇지? 내가 시도한 거 아니지?
나는 당신을 놓칠 것이라고 생각하지 않았다
그러나 그것은 사실이 아니었다,내가 할,내가 전에 당신을 말했다
내 아픔을 열어주겠다고
절 상처로 남겨두셨겠죠
나는 더 이상 그것을 걸릴 수 없습니다
오,더 이상 해치지 마
난 울고 또 울었지?
왜 안 해봤어? 왜 안했죠?