Thin Lizzy — Little Girl In Bloom 가사 및 번역
이 페이지에는 Thin Lizzy의 노래 "Little Girl In Bloom"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Little girl in bloom
With happy heart you wipe aside
Any sadness, sorrow or gloom
Tomorrow you’ll be a blushing bride
That loves her blushing groom
Little girl in bloom
You watch the men play cricket
From the window in your room
See the ball go from bat to wicket
Pass away the afternoon
Little girl in bloom
Carries a secret
The child she carries in her womb
She feels something sacred
She’s gonna be a mammy soon
When your daddy comes home
Don’t tell him till alone
When your daddy comes back
Go tell him the facts
Just relax and see how he’s gonna react
Little girl in bloom
All the clouds will go drifting by So sing your lullabying tune
Every word is in your eyes
As you sit and softly croon
Little girl in bloom
Your love it fills the air
With the scent of the sweetest, sweet perfume
You feel so good you just don’t care
You’re gonna be a mammy soon
When your daddy comes home
Don’t tell him till alone
When your daddy comes back
Go tell him the facts
Just relax and see how he’s gonna react
가사 번역
작은 소녀 꽃
행복한 마음으로 당신은 옆으로 닦아
슬픔,슬픔 또는 어둠
내일 당신은 빨개진 신부가 될 것입니다
즉 그녀의 얼굴 신랑을 사랑
작은 소녀 꽃
당신은 남자 크리켓 재생 시계
네 방 창문에서
보 이 공 가 서 박쥐 하기 개찰구
오후 패스
작은 소녀 꽃
비밀 전달
아이 그녀는 그녀의 자궁에 운반
그녀는 신성한 무언가를 느낀다
그녀는 곧 매미가 될 것입니다
네 아빠가 집에 오면
혼자서도 말하지 마
네 아빠가 돌아오면
가서 사실대로 말해
진정하고 어떻게 반응할지 봐
작은 소녀 꽃
모든 구름은 그래서 당신의 자장가 곡을 노래하여 표류 갈 것입니다
모든 말이 당신의 눈 속에 있습니다
당신이 앉아 부드럽게 크론
작은 소녀 꽃
당신의 사랑은 공기를 채 웁니다
가장 달콤하고 달콤한 향수의 향기
넌 기분이 너무 좋아 그냥 상관 없어
곧 엄마가 될 거야
네 아빠가 집에 오면
혼자서도 말하지 마
네 아빠가 돌아오면
가서 사실대로 말해
진정하고 어떻게 반응할지 봐