Thin Lizzy — Old Flame 가사 및 번역
이 페이지에는 Thin Lizzy의 노래 "Old Flame"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a girl I’ll remember
Oh for such a long, long time
This girl I’ll remember
She was an old flame of mine
Beneath the stars just sipping wine
Young lovers then in summertime
I’ll always remember
That old flame of mine
Love, she comes and gove
True love, she hides then shows
My love, may I propose
That love she comes and goes
Two hearts together two hearts alight
To keep us warm on winter nights
With each dying ember
I remember that old flame of mine
Once this flame it did brightly blaze
Among the ashes there still remains
A glowing spark in my heart
For that old flame of mine
가사 번역
내가 기억할 여자가 있어
오,그런 긴,오랜 시간 동안
내가 기억할게
그녀는 내 오래된 불꽃이었다
별 아래 그냥 와인을 홀짝
젊은 연인 다음 여름
나는 항상 기억할 것이다
그 오래된 불꽃
사랑,그녀는 와서 고브
진정한 사랑,그녀는 다음 쇼를 숨 깁니다
내 사랑,내가 제안 할 수 있습니다
그 사랑은 그녀가 와서 간다
두 마음을 함께 두 마음 alight
겨울 밤에 우리를 따뜻하게
각 죽어가는 엠버
나는 내 옛 불꽃을 기억
이 불꽃 일단 밝게 불꽃을했다
거기에 재 중 여전히 남아 있습니다
내 마음 속에 빛나는 불꽃
그 오래된 불꽃을 위해