Thin Lizzy — Southbound 가사 및 번역
이 페이지에는 Thin Lizzy의 노래 "Southbound"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The boom time it is over
A ghost town is all that’s left here
The gold rush it is over
And depression days draw near
Tonight after sundown
I’m going to pack my case
I leave without a sound
Disappear without a trace
I’m going southbound
Drifting like a drover
Chasing my career
From the ships docked in the harbour
New horizons will appear
Tumbling with the tumbleweed
Down the open road
Taking only what I need
Before my head explodes
I’m going southbound
Hey, you’re not getting any younger
The wild west has already been won
Northern lights are growing colder
And the old eastern ways are gone
So tonight after sundown
You must go from this place
Without a tear, without a frown
Disappear without a trace
가사 번역
붐 시간은 끝났다
유령 마을은 여기밖에 없어
골드 러시 이 끝났습니다
그리고 우울증 날은 가까이 그립니다
오늘 밤 해가 지고 나서
짐 쌀게
나는 소리없이 떠나
흔적도 없이 사라짐
나는 남쪽으로 갈거야
떠도는 잠꼬대처럼
내 경력을 쫓아
항구에 정박 한 선박에서
뉴 호라이즌이 나타납니다
다니지 텀블링
열린 길 아래로
내가 필요한 것만 가져 가라.
내 머리가 폭발하기 전에
나는 남쪽으로 갈거야
야,너 아직 젊지 않아
와일드 웨스트는 이미 이겼습니다
오로라는 추운 성장
그리고 오래된 동부 방법이 사라 졌어요
태양 다운 후 그래서 오늘 밤
넌 여기서 나가야 해
눈물도,찌푸린 눈물도 없이
흔적도 없이 사라짐