Thin Lizzy — We Will Be Strong 가사 및 번역
이 페이지에는 Thin Lizzy의 노래 "We Will Be Strong"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pity the fool
It’s hard but he broke a rule
And that isn’t done
Somehow, someday, Brother will use a gun
Just walking the town
Just painting it sad
It’s bringing me down
It’s driving me mad
Woman is away from me We will be strong, We will be strong
I know we have the strength to carry on We have the strength
I know my rights from wrong
I know you’ve lost I’ve won
We will be stronger
We will be strong
And getting stronger every day
Believe me when I say it There is no other way to convey it No other way you clown
Your thoughtfulness has brought us down
And that isn’t right
That we should walk alone on the streets at night
Just checking the time
Walking that very fine line
The humour is black
The plan is attack
Now woman is away from me But we will be strong
We will be strong, We will be strong
I know we have the strength to carry on We have the strength
I know my rights from wrong
I know you’ve lost I’ve won
We will be stronger
We will be strong
And getting stronger every day
Believe me when I say it There is no other way to convey it Down on your luck
The shock it has struck
The weak ones will die
The questions are why? why?
Does anybody hear?
Does anybody understand?
Let me make it clear
Now’s the time to take a stand
Now woman is away from me But we will make it strong
We will be strong, We will be strong
I know we have the strength to carry on We have the strength
I know my rights from wrong
I know you’ve lost I’ve won
We will be stronger
We will be strong
And getting stronger every day
Believe me when I say it There is no other way to convey it We will be strong
We will
We will be strong
We will be We will be strong
We will
We will be strong
We We will
We We will be We We will
We will be strong
We will be strong
가사 번역
바보 동정
힘들긴 한데 규칙을 어겼어
그리고 그것은 끝나지 않았습니다
어떻게 든,언젠가,형제는 총을 사용합니다
그냥 마을 산책
그냥 슬픈 그림
그것은 나를 아래로 가져오고 있습니다
그것은 나를 미치게 만든다
여자는 저에게서 떨어져 있습니다 우리는 강할 것입니다,우리는 강할 것입니다
우리는 계속 나아갈 힘이 있다는 걸 압니다
나는 틀린 나의 권리를 안다
네가 졌다는 거 알아
우리는 강한 것입니다
우리는 강한 것입니다
매일 점점 강해지고
내가 말할 때 당신이 광대 다른 방법을 전달하는 다른 방법이 없다 날 믿어
당신의 배려가 우리를 무너뜨렸습니다
그리고 그것은 옳지 않다
밤에 거리에 혼자 걸어다니자
그냥 시간을 확인
그 아주 좋은 라인을 걷기
유머는 검은 색입니다
이 계획은 공격이다
이제 여자는 멀리 떨어져 있지만 우리는 강한 것입니다
우리는 강할 것입니다,우리는 강할 것입니다
우리는 계속 나아갈 힘이 있다는 걸 압니다
나는 틀린 나의 권리를 안다
네가 졌다는 거 알아
우리는 강한 것입니다
우리는 강한 것입니다
매일 점점 강해지고
내가 그것을 말할 때 당신의 운에 그것을 아래로 전달하는 다른 방법이 없다 날 믿어
그것이 쳤다 충격
약한 사람들은 죽을 것이다
질문은 왜? 왜?왜?
누구 들려?
누가 이해하겠어?
확실히 해두죠
이제 스탠드 취할 시간이다
지금 여자는 나에게서 떨어져 있습니다 그러나 우리는 그것을 강하게 만들 것입니다
우리는 강할 것입니다,우리는 강할 것입니다
우리는 계속 나아갈 힘이 있다는 걸 압니다
나는 틀린 나의 권리를 안다
네가 졌다는 거 알아
우리는 강한 것입니다
우리는 강한 것입니다
매일 점점 강해지고
내가 그것을 말할 때 우리가 강한 것 전달하는 다른 방법이 없다 날 믿어
우리는 것입니다
우리는 강한 것입니다
우리는 우리가 강할 것입니다
우리는 것입니다
우리는 강한 것입니다
우리는 우리가
우리는 우리가 될 것입니다
우리는 강한 것입니다
우리는 강한 것입니다