Thin White Rope — Elsie Crashed the Party 가사 및 번역
이 페이지에는 Thin White Rope의 노래 "Elsie Crashed the Party"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A round of loud birds, a round of scaly bends
A round like trench warfare and my brother’s back again
Elsie crashed the party in a homemade leather dress
My love and I build her a sled and dragged her to her rest
All the cities on the edge of the land
Where salty waves push sand under the door
Are full of people who don’t understand
Why we have chosen to stay out of the war
These longings drive us to the edge of town
Where old houses may stand or we may knock em down
It isn’t malice, it’s not a game
And not even Elsie will leave as she came
All the cities…
We broke the law and left the porch light on
The sun is brighter than a hydrogen bomb
Thirsty and damaged I answer the door
To Elsie my creation, my creature from the north
All the cities…
가사 번역
큰 소리로 새의 라운드 비늘 벤드의 라운드
트렌치 워 페어 같은 라운드와 내 동생의 다시
엘지 추락 파티에서 집에서 만든 가죽 드레스
내 사랑과 나는 그녀에게 썰매를 만들고 그녀를 그녀의 나머지로 끌고
이 땅 끝에 있는 모든 도시들
짠 파도가 문 아래 모래를 밀어 넣는 곳
이해가 안 되는 사람들로 가득 차 있어요
우리가 왜 전쟁을 피하려 했는지
이 갈망은 우리를 마을 끝으로 인도합니다
오래된 집이 서 있거나 우리가 그들을 무너뜨릴 수있는 곳
그것은 게임이 아니다,악의가 아니다
그리고 엘지도 떠날 것이다 그녀는 온
모든 도시…
법을 어기고 현관등도 켜놓고
태양은 수소 폭탄보다 밝아
목마르고 손상된 나는 문에 응답
나의 창조물 엘지,북쪽의 생명체
모든 도시…