Third Day — Born Again 가사 및 번역
이 페이지에는 Third Day의 노래 "Born Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, today I found myself
After searching all these years
And the man that I saw
He wasn’t at all who I thought he’d be I was lost when You found me here
And I was broken beyond repair
Then You came along
And You sang Your song over me It feels like I’m born again
It feels like I’m living
For the very first time
For the very first time in my life
Make a promise to me now
Reassure my heart somehow
That the love that I feel
Is so much more real than anything
I’ve a feeling in my soul
And I pray that I’m not wrong
That the life I have now
Is only the beginning
It feels like I’m born again
It feel like I’m living
For the very first time
For the very first time
It feels like I’m breathing
(It feels like I’m born again)
It feels like I’m moving
(It feels like I’m living)
For the very first time
(For the very first time)
For the very first time
(For the very first time)
I wasn’t looking for something that was more
Than what I had yesterday
Then You came to me and You gave to me Life and a love that I never known, that I never felt before
It feels like I’m born again
(Feels like I’m born again)
It feel like I’m living
(It feel like I’m living)
For the very first time
(For the very first time)
I’m living for the first time
(For the very first time)
It feels like I’m breathing
(It feels like I’m born again)
It feels like I’m moving
(It feels like I’m living)
For the very first time
(For the very first time)
I’m living for the first time
(For the very first time)
In my life
가사 번역
글쎄,오늘은 나 자신을 발견
이 모든 년을 검색 한 후
그리고 내가 본 그 남자
그는 내가 그가 나를 여기에서 발견했을 때 내가 잃어버린 줄 알았는데 전혀 아니었다
그리고 나는 수리 넘어 깨진
그 때 너는 따라왔다.
그리고 당신은 나를 통해 노래를 노래 내가 다시 태어난 것 같은 느낌이 든다
내가 사는 것 같은 느낌
처음으로
내 생애 처음으로
지금 약속해
어떻게 든 내 마음을 안심
내가 느끼는 사랑
그 어떤 것보다 훨씬 더 현실적입니까
나는 내 영혼에 느낌이 있어요
그리고 나는 틀리지 않기를 기도한다
지금 내가 가진 삶
는 시작 만입니까
내가 다시 태어난 것 같은 느낌이 든다
내가 사는 것 같은 느낌
처음으로
처음으로
내가 숨 쉬는 것 같아
(내가 다시 태어난 것처럼 느낀다)
내가 움직이는 것 같은 느낌
(내가 살고있는 것처럼 느낀다)
처음으로
(아주 처음)
처음으로
(아주 처음)
나는 더 많은 것을 찾고 있지 않았다
어제 내가 가진 것보다
그러더니 내게 와서 내게 생명과 사랑을 주었지 난 한번도 느껴보지 못했던 사랑을
내가 다시 태어난 것 같은 느낌이 든다
(내가 다시 태어난 것 같은 느낌)
내가 사는 것 같은 느낌
(내가 사는 것 같은 느낌)
처음으로
(아주 처음)
나는 처음으로 살고 있어요
(아주 처음)
내가 숨 쉬는 것 같아
(내가 다시 태어난 것처럼 느낀다)
내가 움직이는 것 같은 느낌
(내가 살고있는 것처럼 느낀다)
처음으로
(아주 처음)
나는 처음으로 살고 있어요
(아주 처음)
내 인생에서