Third Day — Can't Take The Pain 가사 및 번역
이 페이지에는 Third Day의 노래 "Can't Take The Pain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No, I didn’t see this one coming
It suddenly snuck up on me
I can’t say you didn’t tell me so
I can’t say you didn’t warn me I can’t take the pain of knowing that I left You
I can’t bear the shame of knowing I was wrong
But I’ll take the blame for everything that I’ve done
I can’t take the pain of leaving you alone
Of leaving you alone
I was there when they accused you
but I guess I was too afraid
Not just once and not just twice
But three times I denied your name
I never thought I’d get even a second chance
But you’ve given that and so much more
And then for every time I ever did deny
You ask me if I love you, You know I do, Lord
So I’m off to follow in your steps
it won’t be easy, it’s safe to say
There are only two roads I can walk on down
The road less traveled is the one you paved
Lord, You took the pain even though I left You
And You took the shame and You made it all Your own
Why’d you take the blame for everything that I’ve done?
Lord, You took the pain
You and You alone, You and You alone
가사 번역
아뇨,이런 일이 올 줄은 몰랐어요
갑자기 갑자기...
당신이 내게 그렇게 말하지 않았다고 말할 수 없어요
내가 널 떠났다는 걸 알면서도 고통을 못 견딘다는 말을 할 순 없어
내가 틀렸다는 걸 알면 부끄러울 수가 없어
그러나 나는 내가 한 모든 일에 대한 비난을 취할 것입니다
널 혼자 남겨두는데 고통은 참을 수 없어
당신을 혼자 남겨두기의
그들이 당신을 고소했을 때 나는 거기에 있었다
그러나 나는 너무 두려웠다 고 생각한다
한 번뿐 아니라 두 번
하지만 네 이름을 세번이나 거절했어
나는 심지어 두 번째 기회를 얻을 거라고 생각하지 않았다
하지만 당신은 그것을 너무 많이 줬습니다
그리고 내가 부정할 때마다
내가 당신을 사랑하는지,당신은 주님을 물어
그래서 나는 당신의 단계에 따라 갈거야
그것은 쉬운 일이 아닙니다,그것은 말할 안전합니다
내가 내려갈 수 있는 길은 두 개뿐이야
덜 여행 한 도로는 당신이 포장 한 것입니다
주여,내가 떠났음에도 그 고통을 앗아갔나이다
그리고 당신은 수치심을 가졌고,당신은 그것을 모두 당신 자신으로 만들었습니다
왜 내가 한 모든 일에 대한 책임을 졌습니까?
주여,당신은 고통을 앗아갔나이다
당신과 당신 혼자,당신과 당신 혼자