Third Day — Hit Me Like A Bomb 가사 및 번역
이 페이지에는 Third Day의 노래 "Hit Me Like A Bomb"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You hit me like a bomb
And everything I’m used to Is suddenly gone
Sorry to accuse you
Do you know what you’ve done
When you hit me like a bomb
Hear the sound of the sirens ringing
See the world of a life that’s changing
Well you hit me like a bomb
I was scared and I started running
Can’t say I never saw it coming
When you hit me like a bomb
(La la la la la la la la…)
You hit me like a bomb
Everything’s changing
It didn’t take long
For you to start rearranging
Everything that I’ve known
When you hit me like a bomb
Hear the sound of the sirens ringing
See the world of a life that’s changing
Well you hit me like a bomb
I was scared and I started running
Can’t say I never saw it coming
When you hit me like a bomb
(La la la la la la la la…)
You hit me like a bomb and I saw it coming
Hit me like a bomb and it’s all my fault
You hit me like a bomb and I saw it coming
Hit me like a bomb and it’s all my fault
Hear the sound of the sirens ringing
See the world of a life that’s changing
Well you hit me like a bomb
I was scared and I started running
Can’t say I never saw it coming
When you hit me like a bomb
(La la la la la la la la…)
가사 번역
넌 날 폭탄처럼 때렸어
그리고 내가 사용했던 모든 것이 갑자기 사라 졌어요
당신을 비난 죄송합니다
당신은 당신이 무슨 짓을했는지 알고 있습니까
날 폭탄처럼 때릴 때
사이렌 울리는 소리를 들어보십시오.
삶을 바꿔가며 사는 세상
글쎄 당신은 폭탄처럼 나를 공격
나는 무서웠고 달리기 시작했다
나는 그것이 오는 것을 결코 보지 못했다고 말할 수 없다
날 폭탄처럼 때릴 때
(라 라 라 라 라 라 라 라…)
넌 날 폭탄처럼 때렸어
모든 것이 바뀌고 있습니다
오래 걸리지 않았습니다
재배치를 시작하는 당신을 위해
내가 아는 모든 것
날 폭탄처럼 때릴 때
사이렌 울리는 소리를 들어보십시오.
삶을 바꿔가며 사는 세상
글쎄 당신은 폭탄처럼 나를 공격
나는 무서웠고 달리기 시작했다
나는 그것이 오는 것을 결코 보지 못했다고 말할 수 없다
날 폭탄처럼 때릴 때
(라 라 라 라 라 라 라 라…)
넌 날 폭탄처럼 때렸고
날 폭탄처럼 쳐대면 다 내 잘못이야
넌 날 폭탄처럼 때렸고
날 폭탄처럼 쳐대면 다 내 잘못이야
사이렌 울리는 소리를 들어보십시오.
삶을 바꿔가며 사는 세상
글쎄 당신은 폭탄처럼 나를 공격
나는 무서웠고 달리기 시작했다
나는 그것이 오는 것을 결코 보지 못했다고 말할 수 없다
날 폭탄처럼 때릴 때
(라 라 라 라 라 라 라 라…)