Third Day — Rise Up 가사 및 번역
이 페이지에는 Third Day의 노래 "Rise Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, I was there when you were torn apart
Now a piece of you is gone
Somehow you wish that you could only find
A little strength to carry on You’ve tried so hard to make it on your own
That your heart has come undone
So I am here to prove that I alone
Have the power to overcome
Don’t let your heart be troubled
This world will never keep you down
It will never keep you down
So rise up, my friend
No, this will never be the end
So rise up, my friend
And live again
I didn’t want you to feel this way
It’s not what life was meant to be And so for you, my friend, I’ll take your shame
You can give it all to me
'Cause you’ve wrestled demons every day
And they’ve dragged you to your knees
But in your weakness you will learn to find
That I will always be your strength
In life or in death
Through joy or regret
And all of the secret things you have done
No matter what comes, my friend
Nothing can keep you from the love of God
가사 번역
네가 찢어졌을 때 난 거기 있었어
이제 한 조각이 사라졌습니다
어떻게 든 당신은 당신이 단지 찾을 수 있으면 좋겠다
자기 스스로 이겨내려고 애썼지만
그대의 마음은 변하지 않았네
그래서 나는 혼자 있음을 증명하기 위해 여기
극복 할 수있는 힘을 가지고
마음 아프게 하지 마
이 세계는 당신을 결코 실망시키지 않을 것입니다
그것은 당신을 결코 지키지 않을 것입니다
그래서 일어나,내 친구
아니,이 끝이 없을 것입니다
그래서 일어나,내 친구
그리고 다시 살고 있습니다
이렇게 느끼게 하고 싶지 않았어
인생은 원래 그런 게 아냐 널 위해서,내 친구 네 부끄러운 줄 알아
당신은 나에게 모든 것을 줄 수 있습니다
매일 악마와 레슬링을 했으니까
그리고 그들은 당신을 무릎까지 끌고갔습니다
그러나 당신의 약점에서는 당신은 찾을 것을 배울 것입니다
나는 항상 당신의 힘이 될 것입니다
인생이나 죽음에서
기쁨이나 후회를 통해
그리고 당신이 한 모든 비밀 것들
무슨 일이 있어도,내 친구
아무것도 하나님의 사랑에서 당신을 유지할 수 있습니다