Third Eye Blind — Another Life (Hidden Track) 가사 및 번역
이 페이지에는 Third Eye Blind의 노래 "Another Life (Hidden Track)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
People’s eyes say I’m no damn good
Shook down and left lonely
Only with the maybe we could
I stay inside 'cause I’m misunderstood
I can’t get no release
I’m shell shocked from some heavy blows
A stranger to the people I know
Who used to say, ‽He never had a down dayâ€
Now I’m holding on to can’t let goes
And silence brings no peace
Because another life
Went through my window pane
And I don’t know why
I’ve got a will to burn
In attic rooms I just shut my door
For seven weeks or maybe seven more
It’s like I face a seven headed whore
The fights knocked out of me No measure for grief and I can’t find it with the sound
Break down, to the great god of the hand me down
Holding the past around wound up at the lost and found
Where the colors all run to gray
I’m coming out of a down day
Colorized, the city’s plays a double feature today
Life is long and something is wrong
But I want to know what’s going on In another life 'cause it’s good again
And it will never die
I’ve got a will to burn to see you again
It’s like another life, it’s like I’ll not get better will to burn
Time goes by and I realize, that I’m alright
You thought nothing would be the same
But life comes round again quick wits and all curious
All caught up in what you say
And makes me grab the time before it slips away
I can’t stay and I cannot wait
And I’m grateful to whistle past a grave yard gate
가사 번역
사람들의 눈은 내가 빌어 먹을 좋은 아니에요 말한다
아래로 흔들었다 외로운 왼쪽
우리가 할 수 있는 건
난 안에 있어 내가 오해받아서
나는 더 석방을 얻을 수 없다
나는 쉘이 무거운 타격에서 충격을 받았다
내가 아는 사람들에게 낯선 사람
말을하는 데 사용 누가,‽헤 다운 dayâ€가 없었어요
이제 난 못 가게 할 거야
그리고 침묵은 평화를 가져 오지 않습니다
다른 삶 때문에
내 창 창을 통해 갔다.
그리고 나는 왜 그런지 모른다
난 불태워야 할 유언장이 있어
다락방 방에서 문을 닫았어
7 주 혹은 7 주 동안
7 명의 창녀와 마주하는 기분이야
싸움이 날 버렸어 슬픔에 대한 측정도 없고
무너져라,위대한 신에게 나를 내려주소서
주위에 과거를 들고 손실 및 발견에 상처
색상이 모두 회색으로 실행되는 곳
난 내려오는 날이야
색칠화 된 도시에서는 오늘날 두 가지 기능을 수행합니다
인생은 길고 뭔가 잘못
하지만 다른 삶에서 무슨 일이 일어나고 있는지 알고 싶어요 왜냐하면 다시 좋은 일이니까요
그리고 그것은 결코 죽지 않을 것입니다
널 다시 볼 의지가 생겼다
다른 삶과도 같아
시간이 지나고 깨달았지 난 괜찮아
당신은 아무것도 같은 것 생각하지
그러나 인생은 다시 순발력과 모든 호기심
모두 당신이 무슨 말을 붙 잡았다
그리고 나는 그것이 멀리 미끄러지기 전에 시간을 잡아 만든다
나는 머물 수없고 기다릴 수 없다
그리고 나는 무덤 야드 게이트 과거 휘파람 감사 해요