Thirsty Merc — Claude Monet 가사 및 번역
이 페이지에는 Thirsty Merc의 노래 "Claude Monet"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I had to give your love a name,
I think I’d call it something close to a flame.
Because it burns me when I talk to you,
And you really like to cook me through.
If I had to give your eyes a taste,
I think I’d kiss you up around your waist.
And I’d kiss you from the inside out,
'Cos you spin me like a roundabout.
Well that’s you that’s me that’s Claude Monet
I just wanna get you in my life someday
I know you’ll be a shining star
There’s something 'bout the way you are.
If I had to give your love a time,
I think I’d call you at the hour of nine.
Because at nine the night is still ahead,
But it’s late enough to go to bed.
And if I had to give your love a feel,
I think I’d simply say it’s real.
Because you’re deeper than the …
And I’m proud to be an honest boy.
Well that’s you that’s me that’s Claude Monet
I just wanna get you in my life someday.
I know you’ll be a shining star
There’s something 'bout the way you are.
Well that’s you that’s me that’s Claude Monet
I just wanna get you in my life someday.
I know you’ll be a shining star
There’s something 'bout the way you are.
Colour, time
I just wanna get you in my arms.
Time, space
I just wanna get you in my arms.
If I had to give you love away,
I think I’d give it to the milky way.
And if I had to get a one night stand,
I’d signal taxis with my left hand.
If I had to give you love away,
I think I’d give it to the milky way.
And if I had to get a one night stand,
I’d signal taxis with my left hand.
My left hand.
Well that’s you that’s me that’s Claude Monet
I just wanna get you in my life someday.
I know you’ll be a shining star
There’s something 'bout the way you are.
Well that’s you that’s me that’s Claude Monet
I just wanna get you in my life someday.
I know you’ll be a shining star
There’s something 'bout the way you are.
Well that’s you, that’s me, that’s Claude Monet.
Well that’s you, that’s me.
There’s something 'bout the way you are.
가사 번역
네 사랑을 위해서 이름을 대야 한다면,
나는 불꽃에 가까운 무언가를 호출 할 것 같아요.
내가 너랑 얘기할 때 화난다고,
그리고 당신은 정말 나를 통해 요리를하고 싶어.
눈빛을 맛보게 해줘야 한다면,
허리에 키스할까 봐
그리고 나는 내부에서 당신을 키스 할 것입니다,
회전 교차로처럼 날 돌리거든
클로드 모네가 저군요?
난 그냥 언젠가 내 인생에서 당신을 얻고 싶어
네가 빛나는 스타가 될 거란 걸 알아
네 모습 그대로 뭔가 있어
만약 내가 너의 사랑을 시간을 줘야만 한다면,
9 시에 전화할게
왜냐하면 9 시는 아직 앞서 있으니까,
그러나 그것은 침대에 갈 정도로 늦었어요.
그리고 네 사랑을 느껴야 한다면,
나는 단순히 그것이 진짜라고 말할 것이라고 생각합니다.
넌 나보다 더 깊으니까 …
난 정직한 소년이 되어 자랑스럽다
클로드 모네가 저군요?
난 그냥 언젠가 내 삶에 당신을 얻을 싶어요.
네가 빛나는 스타가 될 거란 걸 알아
네 모습 그대로 뭔가 있어
클로드 모네가 저군요?
난 그냥 언젠가 내 삶에 당신을 얻을 싶어요.
네가 빛나는 스타가 될 거란 걸 알아
네 모습 그대로 뭔가 있어
색깔,시간
난 그냥 내 팔에 당신을 얻을 싶어요.
시간,공간
난 그냥 내 팔에 당신을 얻을 싶어요.
널 사랑하게 해줘야 한다면,
나는 그것을 은하수에게 줄 것이라고 생각합니다.
그리고 만약 내가 하룻밤만 서있어야 한다면,
나는 나의 왼손으로 택시를 신호 할 것입니다.
널 사랑하게 해줘야 한다면,
나는 그것을 은하수에게 줄 것이라고 생각합니다.
그리고 만약 내가 하룻밤만 서있어야 한다면,
나는 나의 왼손으로 택시를 신호 할 것입니다.
내 왼손
클로드 모네가 저군요?
난 그냥 언젠가 내 삶에 당신을 얻을 싶어요.
네가 빛나는 스타가 될 거란 걸 알아
네 모습 그대로 뭔가 있어
클로드 모네가 저군요?
난 그냥 언젠가 내 삶에 당신을 얻을 싶어요.
네가 빛나는 스타가 될 거란 걸 알아
네 모습 그대로 뭔가 있어
네,저예요 클로드 모네예요
너구나,나야
네 모습 그대로 뭔가 있어