This Glass Embrace — It All Cuts Both Ways, Now 가사 및 번역
이 페이지에는 This Glass Embrace의 노래 "It All Cuts Both Ways, Now"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I know nothing you said wasn’t true
Believe it or not, I know it better than you
It’s just tonight was no night for bad news
And there’s a note on the door from someone else I’ve let down
There’s just too damn much of that going around
It’s not me. All of this. It’s not me
And I swore I’d be different, I swore I would change
Well, sorry
And to that shy, brilliant child with glasses too big
Smiling up at the grown-ups with his small, crooked teeth
I’m so sorry. This is all you became
Enjoy your notebooks of stories and your near-perfect grades
Because both will dry up by your nineteenth birthday
You won’t notice until it’s too late to change
Every last thing I’ve promised — they’ve all fallen through
And you can say what you want, but I’ve failed you, too
Everyone that I’ve loved, I’ve let down
And later this month, I will turn twenty-two
I shouldn’t feel scared, but God help me, I do
All that time… all those memories gone
All that time… and just what have I done?
And to that shy, brilliant child with glasses too big
Smiling up at the grown-ups with his small, crooked teeth
I’m so sorry. This is all you became
Enjoy your notebooks of stories and your near-perfect grades
Because both will dry up by your nineteenth birthday
You won’t notice until it’s too late to change
가사 번역
네가 사실이 아니라고 한 건 나도 알아
믿거 나 말거나,나는 당신보다 그것을 잘 알고있다
그냥 오늘 밤 나쁜 소식 밤이 아니었다
그리고 내가 실망시킨 다른 사람의 문에 대한 메모가 있습니다
그 중 너무 망할 많은 주위에있다
내가 아니야. 이 모든 것. 내가 아니야.
그리고 난 달라지겠다고 맹세했어.
음,미안 해요
그리고 너무 큰 안경 수줍음,화려한 아이에
꼬부랑 작은 이빨로 어른들한테 웃으면서
정말 미안해 이 모든 당신은되었다
이야기와 거의 완벽한 성적의 노트북을 즐길 수 있습니다
둘 다 19 번째 생일에 의해 마를 것이기 때문에
변경 너무 늦기 때까지 당신은 알 수 없습니다
내가 약속 한 모든 마지막 것은-그들은 모두 을 통해 하락했습니다
네가 원하는 걸 말할 수 있지만 나도 널 실망시켰어
내가 사랑했던 모든 사람들,나는 실망했습니다
그리고 이번 달,나는 스물 두 차례 것입니다
무섭진 않겠지만 신께서 도와주소서
그 모든 시간...
그 모든 시간...그냥 내가 무슨 짓을 한거야?
그리고 너무 큰 안경 수줍음,화려한 아이에
꼬부랑 작은 이빨로 어른들한테 웃으면서
정말 미안해 이 모든 당신은되었다
이야기와 거의 완벽한 성적의 노트북을 즐길 수 있습니다
둘 다 19 번째 생일에 의해 마를 것이기 때문에
변경 너무 늦기 때까지 당신은 알 수 없습니다