This Is Hell — Mi Nombre 가사 및 번역
이 페이지에는 This Is Hell의 노래 "Mi Nombre"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Day after day, I fear my soul decays
being crushed by the weight of forced responsibility
Time and time again, I’m denied the opportunity to provide
All I ever wanted was the chance for a better life
Now I know: Anywhere I go. Every place I turn
I’m faced with blind hypocrisy
And I see: Everywhere I’ve been. Every place I turn
There’s just no opportunity for me
Down, falling down on a one way trip that’s nowhere bound
Trying to go to a destination that I can’t get to
Tired of living just to make ends meet
And I’m tired of living right next to defeat
This life will be the death of me
Now I know: Anywhere I go. Every place I turn
I’m faced with blind hypocrisy
And I see: Everywhere I’ve been. Every place I turn
There’s just no opportunity for me (for me)
They laugh right in my face
No justice. What a fucking disgrace
I know I’ll never be treated the same
based on my name. Ugh!
Tired of living just to make ends meet. Yeah! Yeah!
Tired of living right next to defeat.
Disgust in how we treat, distrust in what I say
Disgust in how we treat, distrust in what I say
가사 번역
하루 종일,나는 내 영혼이 붕괴 두려워
강제적인 책임의 무게에 의해 분쇄되기
시간과 시간을 다시,나는 제공 할 수있는 기회를 거부하고 있습니다
내가 원했던 건 더 나은 삶을 위한 기회뿐이었어
지금 나는 알고있다:나는 어디를 가든. 내가 가는 곳마다
나는 맹인 위선에 직면하고있다
그리고 나는 본다:나는 어디에나 있었다. 내가 가는 곳마다
내겐 기회가 없어
아래로,아무데도 묶여 단방향 여행에 아래로 떨어지는
내가 갈 수 없는 목적지로 가려고
그냥 끝을 만들기 위해 삶의 피곤 충족
그리고 나는 패배 바로 옆에 사는 피곤 해요
이 삶은 나의 죽음이 될 것이다
지금 나는 알고있다:나는 어디를 가든. 내가 가는 곳마다
나는 맹인 위선에 직면하고있다
그리고 나는 본다:나는 어디에나 있었다. 내가 가는 곳마다
나를 위해 단지 기회가 없다(나를 위해)
그들은 바로 내 얼굴에 웃음
정의도 없고 빌어먹을 망신이야
나는 결코 같은 대우를 받지 않을 것이라는 것을 안다.
내 이름을 기반으로. 어!어!
그냥 끝을 충족하기 위해 삶의 피곤. 그래! 그래!
패배하기 바로 옆에 사는 것에 지쳤습니다.
우리가 치료하는 방법에 혐오,내가 무슨 말을 불신
우리가 치료하는 방법에 혐오,내가 무슨 말을 불신