This Or The Apocalypse — A Damn Moment 가사 및 번역
이 페이지에는 This Or The Apocalypse의 노래 "A Damn Moment"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wrote our families' name before the Atlantic sea
I’m giving up, I’m giving up The water rose and it just took it all away from me
I’m giving up, I’m giving up You’ll never get back to shore if you don’t know who you are
I keep sailing off to find myself and coming back short
I can’t believe we were just made to fade away
So don’t you go without a fight for me Do it for me, do it for me We feel so old, yeah, we feel so useless
Just work horses kept
These are not our faces
But look at your body
You still could race this
I see you there and it’s killing me I was stranded in the water but I made it out
I’m giving up, I’m giving up Day in and day out
Wait for a way out
This is our family crest
Day in and day out
Fight till you bleed out
That’s how we fucking give up This is our family
and they don’t belong here
But we’re still a kingdom
And we don’t turn our backs
no matter how much it hurts
Cause I know what it’s like
I know what it’s like to give up
가사 번역
나는 대서양 해 전에 우리 가족의 이름을 썼다
난 포기했어.물장미를 포기했어.
난 포기했어,포기해 넌 절대 해변으로 돌아가지 못할거야 네가 누군지 모르면
나는 나 자신을 찾기 위해 항해를 유지하고 짧은 돌아 오는 유지
우리가 그냥 사라져 버렸다니 믿을 수가 없어
그러니 날 위해 싸우지 말고 날 위해 싸워줘
그냥 말을 유지 작업
이건 우리 얼굴이 아니야
그러나 당신의 몸을 봐
당신은 여전히 이것을 경주 할 수 있습니다
거기 있는 거 보니까 내가 물속에 갇혀서 죽겠더라
난 포기했어,난 매일 포기해
나가는 길 기다려
이것은 우리 가족의 문장입니다
낮과 낮
피를 흘릴 때까지 싸워라
그래서 우리가 가족을 포기하는 거야
그리고 그들은 여기에 속하지 않습니다
그러나 우리는 여전히 왕국입니다
그리고 우리는 우리의 뒤를 돌지 않습니다
얼마나 아파도
그게 어떤건지 알거든
포기하는 게 어떤 건지 알아