This Providence — An Ocean Between 가사 및 번역
이 페이지에는 This Providence의 노래 "An Ocean Between"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I find myself so tangled up.
In all of our ideas.
We could run away, get a job.
In a small town on the beach.
We can dream but I can’t stay.
It’s a small world.
But I’ll still sail much too far away.
Could it be, it was destiny?
You and me, an ocean between?
I find myself a bit of a mess.
Life just isn’t fair, is it?
I miss the years when we were young,
Innocent and so naïve.
We can dream but I can’t stay.
It’s a small world.
But I’ll still sail much too far away.
Could it be, it was destiny?
You and me, an ocean between?
Pride burns like wildfire.
Smell the smoke rising.
It’s the anthem of hell.
In your eyes I saw a hope.
Where you wrote us off as Pharisees.
You were so relieved.
Don’t listen to anything these demons have to say.
We’re older now and it’s time to grow up.
Breathe in, breathe out.
Throw yourself in the sea.
(It's so much bigger than us.)
We can dream but I can’t stay.
It’s a small world.
But I’ll still sail much too far away.
Could it be, it was destiny?
You and me, an ocean between?
Don’t listen to anything they have to say.
We’re older now and it’s time to grow up.
가사 번역
나 자신이 너무 얽힌 찾을 수 있습니다.
우리의 모든 아이디어에.
도망가서 일자릴 구하면 되잖아
해변에 작은 마을에서요
우린 꿈을 꿀 수 있지만 난 머물 수 없어
그것은 작은 세상입니다.
그러나 나는 아직도 너무 멀리 항해 할 것이다.
그것은 운명이었다,될 수 있을까?
당신과 나 사이의 바다?
나는 나 자신을 조금 혼란 찾을 수 있습니다.
인생은 불공평하죠?
젊었을 때가 그리워요,
순수하고 순진.
우린 꿈을 꿀 수 있지만 난 머물 수 없어
그것은 작은 세상입니다.
그러나 나는 아직도 너무 멀리 항해 할 것이다.
그것은 운명이었다,될 수 있을까?
당신과 나 사이의 바다?
프라이드는 산불처럼 불타요
연기 상승 냄새.
지옥의 노래야
당신의 눈에서 나는 희망을 보았다.
당신이 바리새인으로 우릴 보내준 곳이요
정말 안심되셨네요
악마들이 해야 할 말을 듣지 마
우린 이제 나이가 들어서 자랄 시간이야
숨을 쉬어,숨을 쉬어.
바다에 자신을 던져.
(그것은 우리보다 훨씬 더 크다.)
우린 꿈을 꿀 수 있지만 난 머물 수 없어
그것은 작은 세상입니다.
그러나 나는 아직도 너무 멀리 항해 할 것이다.
그것은 운명이었다,될 수 있을까?
당신과 나 사이의 바다?
그들이 해야 할 말을 듣지 마라.
우린 이제 나이가 들어서 자랄 시간이야