This Side Up — The Difference 가사 및 번역
이 페이지에는 This Side Up의 노래 "The Difference"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Beneath empty walls
I’ve been talking to myself again
You don’t hear a word
Why bother to explain it when
You say that I should try
But I feel that I’m half alive
And the rest of me is somewhere else
I wish the world would just spin faster
Get to my happy ever after
You’re looking at me
You’re waiting to see the difference
The difference in me
And you keep telling me to grow up
But why should I, it’s never good enough
How could I be when you never see the difference
The difference in me
I don’t wanta fight
Don’t care whose right or wrong anymore
I’m sick of all this pain
Can it be the way it was before
When I always made you smile
Seems it’s been a while
'Cause now you’re always out of reach
I wish the world would just spin faster
Get to my happy ever after
You’re looking at me
You’re waiting to see the difference
The difference in me
And you keep telling me to grow up
But why should I, it’s never good enough
How could I be when you never see the difference
The difference in me
(the difference, the difference in me)
You say that I should try
But I feel that I’m half alive
And the rest of me is somewhere else
I wish the world would just spin faster
Get to my happy ever after
You’re looking at me
You’re waiting to see the difference
The difference in me
And you keep telling me to grow up
But why should I, it’s never good enough
How could I be when you never see the difference
The difference in me
I changed my hair
And I doing my clothes
And you say that you see but you don’t notice the difference
The difference, the difference in me
I am the same as I was before
I’m not afraid to walk right out that door
See the difference, the difference in me
가사 번역
빈 벽 아래
나는 다시 나 자신에게 얘기했습니다
한 마디도 안 들리잖아
왜 때 그것을 설명 귀찮게
당신은 내가 시도해야한다고 말
그러나 나는 반 살아 있다고 느낀다
그리고 내 나머지는 다른 곳에 있습니다
세상이 더 빨리 돌아갔으면 좋겠어
그 후 내 행복에 도착
날 보고 있잖아
당신은 차이를 볼 기다리고 있습니다
내 차이
계속 나한테 어른이 되라고 말해?
하지만 왜 내가,그것은 충분히 결코 좋은
당신은 차이를 볼 수 없을 때 어떻게 될 수 있을까
내 차이
난 싸움 안 해
누구의 옳고 그른 것이 더 이상 상관하지 마십시오
이 모든 고통에 질렸어
그것은 전에 있었던 방법이 될 수 있습니까
내가 널 웃게 만들었을 때
오랜만이군
이제 넌 항상 손이 닿지 않으니까
세상이 더 빨리 돌아갔으면 좋겠어
그 후 내 행복에 도착
날 보고 있잖아
당신은 차이를 볼 기다리고 있습니다
내 차이
계속 나한테 어른이 되라고 말해?
하지만 왜 내가,그것은 충분히 결코 좋은
당신은 차이를 볼 수 없을 때 어떻게 될 수 있을까
내 차이
(차이,내 차이)
당신은 내가 시도해야한다고 말
그러나 나는 반 살아 있다고 느낀다
그리고 내 나머지는 다른 곳에 있습니다
세상이 더 빨리 돌아갔으면 좋겠어
그 후 내 행복에 도착
날 보고 있잖아
당신은 차이를 볼 기다리고 있습니다
내 차이
계속 나한테 어른이 되라고 말해?
하지만 왜 내가,그것은 충분히 결코 좋은
당신은 차이를 볼 수 없을 때 어떻게 될 수 있을까
내 차이
나는 내 머리를 변경
그리고 내 옷을
그리고 당신은 당신이 볼 수 있다고하지만 당신은 그 차이를 알지 못합니다
내 차이,내 차이
나도 예전이랑 똑같아
저 문밖으로 나가는 건 두렵지 않아요
이 차이를 보 이 차이 에 나