This Time Next Year — My Side Of Town 가사 및 번역
이 페이지에는 This Time Next Year의 노래 "My Side Of Town"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can’t apologize for everything I did at 25,
But suffice it to say, it’s the same,
And I can’t reason why 24 years have passed me by,
But sometimes I say that’s the breaks
16 or just 26, this is my day today
Never going to leave a place like this,
Never going to be another place like this,
Somebody saves wretched me (wretched me!),
Life’s the same as yesterday,
Life’s the same today
We used to be so sad,
living on a whim and breaking bad,
bad habits that took time from me,
And we’re not made of glass,
I’ll tell you everything it is to be this mad,
But take it from me, I am free.
16 or just 26, (oh, oh, oh) this is my day today
Never going to leave a place like this,
Never going to be another place like this,
Somebody saves wretched me (wretched me!),
Life’s the same as yesterday,
Life’s the same today
Throw everything that you’ve got at me Yeah, take a shot!
Tell me, what are you waiting for?
Never going to leave a place like this,
Never going to be another place like this,
Somebody saves wretched me (wretched me!),
Life’s the same as yesterday,
Life’s the same today
(never going to leave a place like this!)
Life’s the same as yesterday
(never going to be another place like this!)
Life’s the same today
가사 번역
25 살에 한 일 사과할 순 없어,
그러나 말을 충분,그것은 동일합니다,
그리고 왜 24 년이 나를 지나쳤는지 나는 추론 할 수 없다,
그러나 때때로 나는 그것이 휴식 이라고 말한다
16 아니면 그냥 26,이 오늘 내 날입니다
이 같은 장소를 떠나지 않을 것,
이런 곳은 절대 없을 거야,
누군가가 나를 비참한 저장(날 비참한!),
인생은 어제랑 똑같아,
오늘 삶은 똑같아
우린 너무 슬펐어,
변덕에 살고 나쁜 속보,
나에게서 시간이 걸렸다 나쁜 습관,
그리고 우리는 유리로 만들어지지 않습니다,
이 모든 것이 화난다는 것을 당신에게 말할 것입니다,
그러나 나에게서 그것을 가지고,나는 자유 롭다.
16 아니면 그냥 26,(오,오,오)오늘 내 날입니다
이 같은 장소를 떠나지 않을 것,
이런 곳은 절대 없을 거야,
누군가가 나를 비참한 저장(날 비참한!),
인생은 어제랑 똑같아,
오늘 삶은 똑같아
당신이 내게 가진 모든 것을 던져 그래,촬영!
말해,당신은 무엇을 기다리고 있는가?
이 같은 장소를 떠나지 않을 것,
이런 곳은 절대 없을 거야,
누군가가 나를 비참한 저장(날 비참한!),
인생은 어제랑 똑같아,
오늘 삶은 똑같아
(이 같은 장소를 떠나지 않을 것!)
인생은 어제랑 똑같아
(이 같은 다른 장소가 될 않을거야!)
오늘 삶은 똑같아