This Time Next Year — Sweetest Air 가사 및 번역
이 페이지에는 This Time Next Year의 노래 "Sweetest Air"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Can I tell you one thing?
It’s a secret, hold on tight;
I need your help to close my eyes to fall asleep at night.
Can I say one more thing?
Another secret, hold on tight; a one track heart,
a one track mind, I’m told that they’re not right.
I’ve become too dependent on every word you sing.
I need your help to close my eyes, its my everything.
I’ve become too dependent on every word you sing,
but I don’t care its our sound, our everything.
Now did you catch that look in his eye?
It should have made you think this, that he can take us to the sky.
All I hear is if I would have went the same road too
Maybe id have stories to tell you.
I’ll find mine, thats the difference of me and you.
Now pump our lungs with the sweetest air.
Fill our hearts full gold, with no room to spare.
Drain our veins, fill them with gasoline; I swear we’ll get there.
Please no doubt, no hesitation; just give me the time you can spare.
I’ve become too dependent on every word you sing.
I need your help to close my eyes, its my everything.
I’ve become too dependent on every word you sing,
but I don’t care its our sound, our everything..
Now did you catch that look in his eye?
It should have made you think this, that he can take us to the sky.
All I hear is if I would have went the same road too
maybe id have stories to tell you.
I’ll find mine, thats the difference of me and you.
Like you I’ll count the ways things could go wrong
and I still wont care, well just keep driving on.
From the sunset to the sunrise, I’ll take all I can see.
Give me distance, friends, and late nights, I’ll take everything.
From the sunset to the sunrise, I’ll take all I can see.
Give me distance, friends, and late nights, I’ll take everything.
I’ll take a chance, I’ll throw out everything.
All the weight in the world, it still won’t get me off this chance of a distraction from everything.
Now did you catch that look in his eye?
It should have made you think this; that he can take us to the sky.
To a place with the sweetest air, where they’ll fill our hearts with gold.
Theres so many roads, go to sleep for awhile,
I’ll wake you up in three-thousand…
Now did you catch that look in my eye?
It should have made you think this; that I can take us to the sky.
To a place with the sweetest air, where they’ll fill our hearts with gold.
Theres so many roads, go to sleep for awhile,
I’ll wake you up in three-thousand miles.
가사 번역
한가지만 말해도 될까요?
비밀이야,꽉 잡아;
나는 밤에 잠이 눈을 감고 당신의 도움이 필요합니다.
한 가지 더 말할 수 있습니까?
또 다른 비밀,꽉 잡아;하나의 트랙 마음,
하나의 트랙 마인드,나는 그들이 옳지 않다 들었다.
나는 당신이 노래하는 모든 단어에 너무 의존 해 왔습니다.
내 눈을 감으려면 네 도움이 필요해 내 모든 걸 말이야
나는 당신이 노래하는 모든 단어에 너무 의존 해 왔습니다,
그러나 나는 그것의 우리의 소리,우리의 모든 것을 상관하지 않습니다.
이제 그 사람 눈빛을 봤어?
그가 우리를 하늘까지 데려다 줄 수 있다고 생각하게 했어야 했어
내가 듣기론 내가 같은 길을 갔으면
신원확인서에 할 얘기가 있을 거야
나는 내 것을 찾을 수 있습니다,그게 나와 당신에 대한 차이입니다.
이제 가장 달콤한 공기로 폐를 펌핑하십시오.
우리의 마음을 가득 채워,여분의 여유가 없다.
우리의 정맥을 배수,가솔린으로 채우기;나는 우리가 거기에 갈거야 맹세합니다.
의심할 여지 없이,주저 없음;다만 저에게 당신이 절약할 수 있는 시간을 주십시오.
나는 당신이 노래하는 모든 단어에 너무 의존 해 왔습니다.
내 눈을 감으려면 네 도움이 필요해 내 모든 걸 말이야
나는 당신이 노래하는 모든 단어에 너무 의존 해 왔습니다,
그러나 나는 그것의 우리의 소리,우리의 모든 것을 상관하지 않습니다..
이제 그 사람 눈빛을 봤어?
그가 우리를 하늘까지 데려다 줄 수 있다고 생각하게 했어야 했어
내가 듣기론 내가 같은 길을 갔으면
신원확인서에 할 얘기가 있을 거야
나는 내 것을 찾을 수 있습니다,그게 나와 당신에 대한 차이입니다.
너처럼 나는 일이 잘못 될 수있는 방법을 셀 것이다
그리고 난 여전히 잘 그냥 계속 운전을 걱정하지 않을 것이다.
일몰에서 일출까지,나는 내가 볼 수있는 모든 할게요.
나에게 거리,친구,늦은 밤을주고,나는 모든 것을 할게요.
일몰에서 일출까지,나는 내가 볼 수있는 모든 할게요.
나에게 거리,친구,늦은 밤을주고,나는 모든 것을 할게요.
난 기회를 잡아서 모든 걸 버릴거야
세상 모든 체중은,모든것으로부터 나를 혼란스럽게 할 기회조차 얻지 못할거야.
이제 그 사람 눈빛을 봤어?
그렇게 생각하게 만들었어야 했어 그가 우릴 하늘까지 데려다줄 수 있다고
가장 달콤한 공기를 가진 곳으로,우리의 마음을 금으로 채울 것입니다.
이렇게 많은 도로가,잠시 동안 잠을 간다,
3 천 후에 깨울게…
내 눈빛을 봤어?
이런 생각을 하게 했어야 했는데 하늘까지 데려다 줄 수 있어
가장 달콤한 공기를 가진 곳으로,우리의 마음을 금으로 채울 것입니다.
이렇게 많은 도로가,잠시 동안 잠을 간다,
3 천 마일 후에 깨울게