This Wild Life — Roots and Branches (Meant To Be Alone) 가사 및 번역
이 페이지에는 This Wild Life의 노래 "Roots and Branches (Meant To Be Alone)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We lay on our backs out on the front yard
Holding your right hand, I say life’s been so hard
The shade of the tree we planted
It grew strong with roots and branches
But it’s just not ours anymore
We build these walls high, they blend into the sky
Thick skin and bones defend us from outside
The way we lost it all, I think it made you strong
But I don’t feel that anymore
I feel nothing at all, yeah I trip and I fall
Running straight into walls while you’re suffering withdrawals
When will I ever get a better hand?
I am losing my hope and it hurts in my throat
Have my back to the coast at the end of my rope
Oh, will I ever be a better man?
Am I meant to be alone?
Am I meant to be alone?
We lay on our backs on the hood of my car
Holding my right hand, you point out the North Star
Show me the way ahead, guide me with light I said
Cause I can’t see straight anymore
Everyone left me all at once then
Honestly, I couldn’t even blame them
I’ve been a shitty friend
I don’t know where you went
I just can’t handle any more
I feel nothing at all, yeah I trip and I fall
Running straight into walls while you’re suffering withdrawals
When will I ever get a better hand?
I am losing my hope and it hurts in my throat
Have my back to the coast at the end of my rope
Oh, will I ever be a better man?
Am I meant to be alone?
Am I meant to be alone?
Am I meant to be alone?
Am I meant to be alone?
가사 번역
앞마당에 뒷뜰을 놓고
오른손을 잡고,나는 생활이 너무 어려웠다 말한다
우리가 심었던 나무의 그늘
그것은 뿌리와 가지 강한 성장
그러나 그것은 단지 더 이상 우리 것이 아닙니다
우리는 높은이 벽을 구축,그들은 하늘로 혼합
두꺼운 피부와 뼈는 외부에서 우리를 방어
모든 걸 잃었을 때 널 강하게 만든 것 같아
하지만 난 더이상 그런 느낌이 들지 않아
난 전혀 아무것도 느낌,그래,난 여행과 나는 가을
당신이 인출을 앓고있는 동안 벽에 바로 실행
언제 내가 더 나은 손을 얻을 것인가?
나는 희망을 잃어 가고 있으며 그것은 내 목에 아프다
내 로프 끝에 해안으로 돌아가
내가 더 나은 사람이 될 수 있을까?
내가 혼자인가?
내가 혼자인가?
우리 차 뒷좌석에 앉아서
내 오른손을 잡고,당신은 노스 스타를 지적
앞서 나에게 길을 보여,빛으로 나를 안내 내가 말했다
더 이상 똑바로 볼 수 없기 때문에
다들 날 한꺼번에 버려두고 갔어
솔직히,나는 그들을 비난 할 수도 없었다
난 형편없는 친구였어
어디로 갔는지 모르겠어
난 그냥 더 이상 처리 할 수 없습니다
난 전혀 아무것도 느낌,그래,난 여행과 나는 가을
당신이 인출을 앓고있는 동안 벽에 바로 실행
언제 내가 더 나은 손을 얻을 것인가?
나는 희망을 잃어 가고 있으며 그것은 내 목에 아프다
내 로프 끝에 해안으로 돌아가
내가 더 나은 사람이 될 수 있을까?
내가 혼자인가?
내가 혼자인가?
내가 혼자인가?
내가 혼자인가?