Thom Yorke — Skip Divided 가사 및 번역

이 페이지에는 Thom Yorke의 노래 "Skip Divided"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I’m in a skip divided malfunction
I flap around and dive bomb
Frantically around your light
Enveloped in a sad distraction
I got your voice repeating endlessly
Could you guide me in?
Could you smother me?
I swoop around your head
But I never hit
I’m blinded by your daylight
Electric veins pass through me I thought there was this big connection
I only got my name I only got the situation
I just need a number and location
Without appropriate papers or permissions
I’m known to bite in tight situations
And I head into your french windows
I thought there was a big connection
I only got my name I only got my situation
I just need my number and location
And my mum keeps telling me Hey hey hey hey hey hey
The devil may
Hey hey hey hey hey hey
You are a fool
For sticking round
Yeah you are a fool
For sticking round
I tried every trick in the book
I tried to look and knew
Every trick in the book
But how come I look?
No more common dress or elliptical caress
Don’t look into your eyes cause I’m desperately in love
In love
When you walk in the room everything disappears
When you walk in the room it’s a terrible mess
When you walk in the room I start to melt
When you walk in the room I follow you round
Like a dog, I’m a dog, I’m a dog, I’m a lapdog
I’m your lapdog, yeah
I just got a number and location
I just need my number and location

가사 번역

나는 건너 뛰기 분할 고장에있어
나는 주위를 펄럭과 폭탄 다이빙
당신의 빛의 주위에 미친 듯이
슬픈 교란으로 감싸
네 목소리를 끝없이 반복했어
안내 좀 해주실래요?
날 질식시킬 수 있어?
나는 당신의 머리 주위에 급습
그러나 나는 결코 치지 않았다
너의 낮에 눈이 멀었어.
전기 정맥 나를 통과 나는이 큰 연결이 있다고 생각
난 단지 내 이름 만있어 난 단지 상황을 가지고
나는 단지 숫자와 위치가 필요하다
적절한 서류 또는 허가없이
나는 꽉 상황에서 물린 알려져 있어요
그리고 네 프랑스 창문으로 들어가
나는 큰 연결이 있다고 생각
나는 단지 내 이름 만 얻었다.
난 그냥 내 번호와 위치가 필요합니다
그리고 우리 엄마는 나에게 헤이 헤이 헤이 헤이 헤이 헤이 헤이
악마 5 월
이봐 이봐 이봐 이봐 이봐 이봐
당신은 바보 야
둥근 찌르기를 위해
그래,당신은 바보
둥근 찌르기를 위해
나는 책의 모든 트릭을 시도했다
나는보고 알고 시도
이 책의 모든 트릭
하지만 어떻게 보면 되죠?
더 이상 일반적인 드레스 또는 타원형 애무
네 눈을 쳐다보지 마 내가 사랑에 빠졌으니까
에서 사랑
당신이 방에 걸을 때 모든 것이 사라집니다
당신이 방에 걸을 때 그것은 끔찍한 엉망입니다
당신이 방에 걸어 때 나는 녹기 시작
당신이 방에 걸을 때 나는 당신을 따라 간다
개처럼,난 개다,난 개다
난 네 약자야
나는 단지 숫자와 위치를 얻었다
난 그냥 내 번호와 위치가 필요합니다