Thomas A. Dorsey — The Lord Will Make A Way Somehow 가사 및 번역

이 페이지에는 Thomas A. Dorsey의 노래 "The Lord Will Make A Way Somehow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I am tired and weary, but I must toil on
Till the Lord comes to call me away
Where the morning is bright and the Lamb is the light
And the night is as fair as the day
There’ll be peace in the valley for me someway
There’ll be peace in the valley for me
I pray no more sorrow and sadness or trouble will be
There’ll be peace in the valley for me
There the flow’rs will be blooming
The grass will be green
And the skies will be clear and serene
The sun ever shines, giving one endless beam
And no clouds there will ever be seen
There the bear will be gentle, the wolf will be tame
And the lion will lay down by the lamb
The host from the wild will be lead by a Child
I’ll be changed from the creature I am
No headaches or heartaches or misunderstands
No confusion or troubles won’t be
No frowns to defile, just a big endless smile
There’ll be peace and contentment for me

가사 번역

나는 피곤하고 피곤 해요,하지만 난 수고해야합니다
주님이 절 부르실 때까지
아침이 밝아지고 어린 양이 빛인 곳
밤도 낮만큼 공평해
계곡에 평화가 있을 거야
계곡에 평화가 있을 거야
기도 더 이상 슬픔과 슬픔이나 문제가 될 것입니다
계곡에 평화가 있을 거야
이 흐름은 피는 것
잔디는 녹색 될 것입니다
그리고 하늘은 명확하고 고요한 것입니다
태양은 빛나는 한 끝없는 빔을 제공합니다
그리고 구름이 보이지 않을 것입니다
곰 부드러운 것,늑대 길들일 것 이다
그리고 사자는 어린 양 옆에 누워있을 것입니다
야생의 주인은 아이에 의해 인도 될 것입니다
나는 내가하고있는 생물에서 변경 될 것입니다
두통이나 상처 또는 오해는 없습니다.
혼란 또는 문제는 없을 것입니다
더럽히는 찡그림 없음,다만 큰 끝없는 미소
나를 위해 평화와 만족이있을 것입니다