Thomas Anders — Is It My Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Thomas Anders의 노래 "Is It My Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Every night he comes to you, stepping through your dreams
I long to be there in his place
In the dark I watch you smile as you lie asleep
I wish that I could see his face
Should I wake you now
Call your name out loud
Tell me the name of love
'Cause I’ve got to know, who’s the one you’re dreaming of
Is it my love that takes you through the night?
Is it my love that sets your heart alight?
Do you see me each time you close your eyes?
Is it my love in the dreamlands of your mind?
(Dreamlands of your mind)
Is it my love?
Where the deep desire trees tremble in the mist
He’ll keep you captured 'till the dawn
In his cloak of mystery wrapped around you tight
His arms are keeping you so warm
Should I wake you now
Call your name out loud
How can I go on like this
'Cause I’ve got to know, who’s the one you sleep to kiss
Tell me the name of love
'Cause I’ve got to know, who’s the one you’re dreaming of
가사 번역
매일 밤 그는 당신의 꿈을 통해 스테핑,당신에게 온다
나는 그의 자리에 거기 오래
어둠 속에서 나는 당신이 잠 누워 당신이 미소를보고
나는 그의 얼굴을 볼 수 있었으면 좋겠다
이제 깨울까요?
큰 소리로 당신의 이름을 호출
나에게 사랑의 이름을 말해
왜냐면 난 알아야만 하니까 네가 꿈꾸던 사람이 누구니
밤이 지나가는 게 내 사랑이야?
내 사랑으로 당신의 마음을 북돋아주나요?
눈을 감을때마다 나 보여?
꿈속에서의 내 사랑인가?
(당신의 마음의 드림 랜드)
내 사랑이야?
깊은 욕망의 나무가 안개에 떨리는 곳
새벽까지 널 잡을거야
신비의 망토에서 당신을 꽉 감싸
그의 팔은 당신을 너무 따뜻하게 유지하고 있습니다
이제 깨울까요?
큰 소리로 당신의 이름을 호출
나는 어떻게 이런 식으로 갈 수 있습니까
왜냐면 난 알아야 하니까 네가 자면서 키스하는 사람이 누구야
나에게 사랑의 이름을 말해
왜냐면 난 알아야만 하니까 네가 꿈꾸던 사람이 누구니