Thomas B — Comme on respire 가사 및 번역
이 페이지에는 Thomas B의 노래 "Comme on respire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nous gravirons des échelons
Et des portes automatiques,
Des artères bondées
Et des vues panoramiques
Nous traverserons l’immensité
Tout ira bien
Je te promets.
Les jours s’en iront
En une décharge électrique
Tout sera chirurgical
Et atomique
Nous traverserons des couloirs aériens
Et nous fermerons des stores vénitiens
On parle… comme on respire, comme on respire
On chante… comme on respire, comme on respire
On danse… comme on respire, comme on respire
Mais on ment comme on respire…
Nous irons nous cacher
Abrités par la nuit
Sous la lune
Hurler à la vie
Et nous irons serrer des mains de caoutchouc
Et nous irons prendre nos jambes à nos cous
On parle… comme on respire, comme on respire
On chante… comme on respire, comme on respire
On danse… comme on respire, comme on respire
Mais on ment… comme on respire, comme on respire…
(Merci à Lucas pour cettes paroles)
가사 번역
우리는 계단을 올라갈 것입니다
그리고 자동적인 문,
붐비는 동맥
파노라마 전망
우리는 광대 건너 것입니다
모든 것이 잘 될 것입니다
약속해.
날이 갈 것입니다
전기 방전
모든 수술 될 것입니다
그리고 원자
우리는 공중 복도를 건너 것입니다
그리고 우리는 베네치아 블라인드를 닫을 것입니다
우리는 이야기... 우리가 어떻게 숨을 쉬는지,어떻게 숨을 쉬는지
우리는 노래... 숨쉴 때,숨쉴 때
춤추자.. 숨쉴 때,숨쉴 때
하지만 우리는 숨쉬는 것처럼 거짓말을 한다…
우리는 숨 깁니다
밤에 숨겨
달 아래
삶에 울부 짖었다
그리고 우리는 고무의 악수 손을 갈거야
그리고 우리는 우리의 목을 우리의 다리를 이동합니다
우리는 이야기... 우리가 어떻게 숨을 쉬는지,어떻게 숨을 쉬는지
우리는 노래... 숨쉴 때,숨쉴 때
춤추자.. 숨쉴 때,숨쉴 때
그러나 우리는 거짓말... 우리가 숨쉬는 방식,숨쉬는 방식…
(이 단어에 대한 루카스 덕분에)